kamus bali B

kamus bali B

   November 29, 2023       informasi

---

b /be/ n aksara kadua di abjad Indonesia 

bab n wewidangan 

baba n p1 jero ketut (bikul) 

babad n babad 

babah n cak babah 

'babak n 1 babak: drama tiga --, drama telung babak; 2 sejeroning 

permainan olahraga an suba katantuang makelone; ronde 

2babak a kesod; babak; 

-- belur babak belur 

3babak n babakan babakan 

babal n katibabal; katiwawal 

babang v terbabang v nyengangal; bograh 

1babar ki v paslambeh; mura 

2babar v membabar makebat; 

membabarkan 1 ngebatang; ngeb rang; 2 merbe'rabg; 

terbabar makeberan; makebatan 

babas, membabas v ngababas; ngayudang; 

terbabas kababas; anyud 

'babat v membabat v mabad; ngrabas; 

membabatkan mabadang; ngabasang; 

membabati mabadin; ngrabasin; ngabasin: ia sedang alang￾alang di halaman rumahnya, ia sedang ngabasin ambengan di 

pakarangan umahn' 2babat n akitan; pasangan; 

sebabat asoroh; apasang; akit 

3babat n babad; basang wayah 

babi n 1 céle'ng; 2 polak (ad cekian); 3 omong papisuhan; 

-- duyung ad be pasih; -- guling be guling (c&1éng guling); --

hutan célng alasan; 

membabi malaksana cara cé1ng; - buta, sas mameteng; ngidem 

kedat 

babit v membabitkan v nglimat; 

terbabit kaklimat; kamikeang 

babon n 1 pangina; 2 ma; 3 babon (buku; lontar) 

babu cak n babu (pangayah luh); 

memperbabu anggona babu 

babut n permadani 

baca, membaca v 1 maca; 2 nguncarang mantra; 

membacai macam; 

membacakan macaang: w telah surat itu untuk ibunya, ia suba 

macaang memenne surate' ento; 

terbaca 1 suba kabaca; 2 nyidaang kabaca; 

bacaan (buku-buku) pepacaan 

bacang n embacang 

bacar a cante (ngrawos); -- mulut bungut galir 

bacek a becek 

bacin a mangkung; andih; bengu 

bacok v, membacok macok: perampok itu pen ghuni rumah 

dengan golok, prampoke' ento macek anake' ngelah umah aji 

golok; 

bacokan pasokan: ada bekas-bekas - di tan gannya, ada lad 

bacokan di limanne' 

bacot n kas mulut 

bacul a cak 1 getap; 2 wanci; 3 dengeh 

bada p sesuban 

'badai n angin slaung; angin linus; 

membadai 1 ngrudug: puluhan kapal terbang dia angkasa, 

liyu kapal terbange' ngrudug di langit; 2 ngrudeg (kenehn) 2badai ki, terbadai v 1 nyeI1e'g; nylempang (unduk pules); 2 

kampih: perahu itu di muara, praune' ento kampih di pasisi 

badak n watak; badak, sr Rhinocerotidal 

badal n 1 Sesanden; panyenden kala menek aji; 2 agen (dagang) 

'badam n (punyan) ketapang, Terminalia catappa 

2badam n paceb1g16g barak di ku1it (ciri gering kusta) 

badan n 1 dwk; awak; 2 jejeneng (dipanrentahan); panitia; 

berbadan mawak; ada awakne' 

badang n sr nyiur 

badani a yn di dwk 

'badar n be' badar 

2badar n ad darang nasi 

3badar ki a (bulan) punama 

4badar n ad sr soca; 

sila sr kamben alus miakar putih 

badari n sr be' pasih ngamah panaka 

badi ki n bibit gering ane nglahlah 

badik n badik; sr blati Bugis 

badminton n badminton; bulutangkis 

badui n 1 bangsa Badui di tanah Arab; 2 anak Badui di wawangkan 

tanah Banten (Jawa) 

badung a nakal; kual: jangan berkawan dng anak -- itu, eda matipal 

ajak anake' nakal ento 

badut n 1 badut; 2 banyol; baud; 

membadut memanyol; mabaud 

bagai ki n 1 soroh; 2 patuh tekn; 3 buka: -- kucing dng anjing, sas 

buka meong ajak cicing (miyegan dogén); 

berbagai magenepan; mendahan: cara telah dicoba, 

magenepan carane' suba kategarang; 

berbagai-bagai mawarna-warna; mendahan; 

bagaikan buka; cara; 

sebagai 1 soroh (ento); 2 keto; 3 sapatutné; 4 buka; mirib; 5 dadi: 

ia diangkat gubernur, ia kangkat dadi gubernur; 6 made'wk; 

pinaka bagaimana p ke'nke'n: -- cara men gerjakannya, knke'n carane' 

ngaenin; 

sebagaimana buka: dikatakannya tadi, buka ane' orange busan 

'bagal a 1 situl; siteng; gede' gangsuh; 2 kasar 

2bagal n papah bangsih 

3bagal n sr kimar 

bagan n 1 rerancangan; bantang; rerekaan; orte'n-orte'n; 2 rerujagan 

umah 

bagas a 1 siteng; situh; 2 baret (unduk angin) 

bagasi n 1 bagasi; barang muatan (di sepure muah di kapal 

terbang); 2 rongan tongos barang di sepure' muah di kapal 

terbange 3 tongos barang (di montor) 

'bagi p 1 arep teke'n: -- saya, hal itu tidak perlu, arep teke'n tiang 

ane totonan tusing perlu; 2 bakal: ia membeli pakaian -- anaknya, 

ia meli panganggo bakal panakne' 

2bagi n apunggel; atunggal 

membagi 1 ngedum; 2 maang: dia selalu aku uang, ia pepes 

maang icang pipis; 

membagi-bagikan ngedumang: Ibu - kue kpd anak-anak, 

memene ngedumang cerik-cerik jaja; 

terbagi medum: Sawahnya - tiga untuk anak-anaknya, carikne' 

medum telu bakal panak-panakne; 

bagian duman; bagian; 

kebagian maan duman; 

sebagian aduman; abagian; 

besar ane' liunan; kecil ane' paling bedik 

baginda n Ida Anak Agung 

'bagong a ged gangsuh 

2bagong n sr cle'ng alasan 

bagor n kaping 

bagur a lauh; laus; gede' lusuh 

bagus a bagus; luung 

membaguskan magusang; nadiang apang bagus; 

terbagus paling bagus 

bah n blabar bahadur ki n prawira; satria 

bahadun ki a wane'n; prawira 

bahagi 4 bagi 

bahagia a bagia; 

berbahagia nemu bagia; 

membahagiakan ngemagiang: ia berusaha keras untuk - 

keluarganya, ia mautsaha apanga nyidaang ngemagiang 

ke1uargan 

bahak, terbahak-bahak a kedk ngakak: karena lucunya ia tertawa 

baan banyolne" ia kedek ngakak: 

bahala n sengkala; grubug; sayah; bencana 

'baham, membaham v ngilag 

2baham 4 geraham 

'bahan n ketampalan; 

membahan maspas (kayu), 

2bahan n bakal; lakar; ramuan; 

-- bangunan bakal wewangunan; -- celana lakar celana; 

makanan lakar dedaaran; -- pengajaran an lakar kaplajahin 

'bahana n 1 munyi santer; 2 tanguran; 3 munyi uyut mabiayuhan; 

berbahana 1 mamunyi; masuara; 2 matanguran 

2bahana ki a terang; nyata; sinah; pedas 

bahang ki n (kebus) baang; beeng 

bahar ki n pasih; danu; tukad Iinggah 

bahara ki n 1 muatan; 2 pabaat / 

'bahari ki a ne' malu: zaman --, jab ne malu 

2bahari ki a melah; jegeg; luih; luung 

3bahari ark n (unduk) pasih; bahari: wisata --, wisata bahari 

baharu -+ baru 

bahas n tureksa; tliti; prksa; 

berbahas mrembug; 

membahas 1 nurksain; ngrembugang; nitikin; 2 ngritik; 

bahasan 1 kritik; 2 paitungan; rerembugan; 

pembahasan paitungan; rerembugan bahasa n 1 basa; 2 tata cara; tata krama: melanggar --, tusing 

nawang tata cara; diam dalam seribu, cegem; nengil; -- da/am 

basa pun; 

berbahasa 1 mabasa; nganggon basa; 2 nawang tata krama; 

membahasakan (memperbahasakan) 1 nglengkaraang; 

ngomongang; 2 nyapa; nyapatin; 

perbahasa (peribahasa) paribasa 

bahaya baya; 

-- api kageni baya; 

- maut baya pati; / 

berbahaya nyengkalen; 

membahayakan makwehin; ila-ila 

bahkan adv muuh-uuh; malah-malah 

bahri n pasih 

bahtera ki n prau; kapal 

bahu n pala; 

membahu negen; ngundit; nanggung; 

bahu-membahu saling tulungin 

bahwa p koné dikatakan -- anaknya sakit, oranga kong panakne' 

sakit 

bahwasanya 1 koné' 2 sujatenné' 

baiduri n wé'durya; soca biduri 

baik a 1 melah: kelakuannya --, Iaksanané melah; 2 seger; waas: 

lukanya sudah --, berungne" suba waas; 3 rahayu: keadaan kami - 

- saja, unduk tiangé' rahayu doge/n; 4 sapatuta; diterima dengan - 

-: trimana sapatuta; 5 nah (tanda setuju): -- lah, saya setuju, nah, 

tiang setuju; 6 seken: be/ajar den gan --, melajah seken; 7 yadin; 

kapi; jet: -- mahal maupun murah akan kubeli juga, maal yadin 

mudah lakar beli tiang; 

baik-baik 1 Iuung-luung; jujur: anaknya kawin dng keturunan 

orang-orang -, panakne nganten ajak anak katurunan luung￾luung; 2 yatna-yatna: - di jalan, yatna-yatna di margan 

berbaik kasih; melah; 

berbaikan patuh; kasih; 

berbaik-baikan saling melahin: saling ngidih kapelihan;

membaik ngamelahang; ngaluungang; 

membaikkan nadiang luung; 

memperbaiki menain: - jembatan yang rusak, menain jembatan 

ad usak; 

terbaik paling melaha; 

kebaikan kamelahan; kaluungan; 

sebaik saluung; patuh melahne' 

sebaiknya pantesn paling melah: Anda datang ke rumahnya, 

paling melah cai teka ka umahné; 

sebaik-baiknya sasida-sidaan: kerjakanlah tugas itu -, 

pragatang gegae'ne' ento sasida-sidaanne' 

bain ark a nyata; tetes 

1bait n 1 pada (kakawin); 2 sajak duang ring (carik) 

2bait ark n umah 

baituLlah n ad masjid di Mekah 

baitulmukaddas n ad masjid di Yerussalem 

'baja n waja; 

berbaja miapis baja; mwaja; / membaja katos cara waja; buka wajane; 

membajai ngwajain: - besi untukpisau, ngwajain besi lakar tiuk 

2baja n lelemekan 

3baja n adeng kau bulu anggona nylemang gigi; trusi 

'bajak n tenggala; 

membajak nen,ggala: para petani - sawahnya, petanine' 

nenggala carikne; 

2bajak, -- laut n bajag; 

membajak 1 ngrampas barang (di pasih); 2 ngrampas kapal 

terbang (kapal laut, bis, mal) aji paksa kadulurin baan ada an 

kaatang / 

bajan s sr jambangan; pangorengan 

bajang n bajang (anak di peteng) 

baiang-baiang n (padang) bajang-bajang 

bajau n (wang) bajo 

baji n 1 paji; 2 lait 

bajik n kebajikan v laksana melah

bajing n semal, Callasciunes notatus 

bajingan bajingan 

baju n baju; kiambi; 

-- kaus baju kaos; -- kurung baju kurung; 

membajui majunin; nganggonin baju 

bajul n 1 bajul; buaya; 2 sas dusta; corah; -- buntung anak demen 

nglua; 

membajul dadi dusta 

'bak p buka 

2bak n bak (wadah yeh, liu, ma!) 

3bak n bak; tinta cina 

2baka a langgeng; negeri (alam) yg --, sas di kadituan 

2baka n kawitan; kamimitan 

bakal n bebakalan; !elakaran; rerancangan; 

membakal(kan) ngrancang; ngwakuh; 

pembakalan caran mamaka!; carané' ngwakuh (makuh) 

bakap n ad be pasih, Ophiocephalus 

bakar v, membakar v 1 morbor; nunjel: - kayu, morbor saang; 

sampah, nunjel !uu, 2 manggang; nunu: - sate, manggang sate; 

membakarkan morborang; manggangang; nunje!ang; 

terbakar puun; 

pembakaran panunje!an: tempat - sampah, tongos penunje!an 

luu; 

kebakaran puun 

bakarat n cak (main) bukaran 

bakat n 1 laad; 2 ciri: -- hujan, ciri !akar hujan; 3 wetu; aba-abaan; 

dasar: ia memiliki -- melukis, ia ngelah aba-abaan ng!ukis; --

omba/ç tendas ombak; 

berbakat 1 mlaad; 2 ciri nge!ah dasar; 

membakat 1 macin (lakar membakat dadi); 2 mlaad 

bakau n (punyan) bako; prapat, sr Rhzophora 

bakhil ki a demit; pripit 

baki n baki; talam 

bakiak n bakiak; t!umpah 

bakik n sr (don) tabia bunbakmi n bakmi 

bako n panyaman uli purusa: mencari --, ngalih mantu muani 

bakti v, berbakti v tindih bakti; kpd Tuhan Yang Maha Esa, 

tintindih tekén Ida Sanghyang Widhi; 

membaktikan ngamaktiang: - harta bendanya, ngamaktiang 

arta berananne; 

pembaktian laksané mabakti teke'n; 

kebaktian bakti; pangebaktian; katindihan 

'baku n ane' dadi dasar; baku; 

membakukan ngemakuang: - istilah pertanian, ngemakuang 

istilah pertanian; 

pambakuan carane' ngemakuang 

2baku p saling; 

- bantam saling jagur; tumbak saling tombok; tudub saling 

lebonin 

'bakul n sokasi 

2bakul n dagang (luh) ane' makemulan abedik 

bakung n bakung, Crinum usiatikum 

bakup a bengul; semug; beseh 

'bal n bal; bola 

2baI num bal; sabun satu --, sabun aba! 

'baJa n bala; 

-- bantuan bala bantuan; -- tentara baJa tentara; 

2bala ki n bencana; panyengkala; mrana; -- bencana sengkala; 

kesengsaraan 

baiah, berbalali v matiwal; maboya matungkas; 

membalah mengkasih; tidak selalu baik - nasihat orang orang 

tua, tusing luung setata nungkasin pitutur anak tua tua 

perbalahan patungkasan 

baiai n 1 (wewangun) gedong; 2 kk bali; 

-- agung bale' agung; --desa bale' desa; -- kambang bale' kambang; 

-- kesehatan klinik 

baiai-baiai n bali; plangkan; amben / 

baiairung n bale panangkilan; baIrung; bale banjar 

'baIam n (kedis) puteh; 2baLam ki a balam-balam samar-samar; 

berbalam samar-samar; 

meinbalam samar-samar; saru; jurang tampak -, jurang tek'n 

gununge ngenah samar-samar 

3balam n ad sr punyan kayu 

1 baIang n sr botol; pucang mabaong dawa 

2baIang n sr prau layar matiang dadua; prau balang 

balap n balap; lomba; 

berbalapan mabalapan; ngadu becat: lan, mabalapan mlaib; 

membalap malap; 

balapan balapan (jaran; sepeda; mal); 

pembalap pembalap 

/ / baIar n bule: kerbau --, kebo bule; matanya --, bonar 

'balas v bales; wales; pales; 

-- kasih olas asih; 

berbalas 1 nyaut: maka - lah suara dari bawah, laut nyaut suara 

uli betn; 2 kawales katampi: cinta yg tidak -, demenné' (sihe) 

ane tusing kawales; 

balas-berbalas saling wales; 

berbalas-balasan masaut-sautan; saling sautin; 

membalas nyautin; ngwales; 

balas-membalas saling wales; saling sautin; 

balasan pamales; balasan 

2batas n 1 pabaat; bebaton; 2 muatan tampa guna 

balatentara n tentara 

'balau n ad sr punyan kayu; Shoreamaterialis rid! 

2baIau - kacau 

balet /balet/ n balt 

balian ki n balian 

balig a menék kelih 

balik n 1 dun; 2 mlipetan; mwali: kapan ia -- ke Surabaya, pidan ia 

mwali ka Surabaya; / 

-- nama maganti adan (ane ngelarang); -- kerak buin atop 

makurennan; berbalik 1 mabalik; 2 mabading: tidurnya sangat gelisah, 

sebentar-sebentar -, pulesné onyah, ajah-jahan mabading; 

berbalik-balik bulak-balik; 

membalik mabading; mabalik: adikku sudah pandai -, adin 

tiange suba duweg mabanding; 

membalik-balik mudang-madingang: - kerupuk yg sedang 

digoreng, mudang-madingang kerupuk ane' kagorng; 

membaliki nglipetin; malikin; 

membalikkan 1 ngemalikaang: cerinin itu - cahaya lampu, 

mekane' ento ngemalikang sunaran lampu; 2 nguliang: ia mau - 

buku ke perpustakaan, Ia makeneh nguliang buku ka 

perpustakaan; 

- muka ngle'ngosin mua; - punggung ngalah urinin; 

terbalik nyungsang; nyungsat; mabading; malingeb; 

kebalikan tungkalikanne': malam - dari siang, peteng 

tungkalikanne' Iemah 

baling, baling-baling (bolang-baling) n pindekan; kipas (pindekan 

di mesin montore', mal); 

berbaling jenget 

balkon n balkon 

balok n 1 balok; 2 balok (cirin pangkat tentra, pulisi) 

baion n 1 balon kembungan; 2 balon (lampu) 

baiong n cleke'dokan; gumblengen 

balsam n balsem 

balsem -3 balsam 

balu n baluan 41uh, muani) 

baluh(an) n bantang kendang; batang gendrang 

balui(an) ark adv sapih 

baluk ki n sr prau 

baiun ki v membalun nglanting (aji tungked, mual) 

'balung n janggar (siap) 

2halung ki n naga 

'balur n kristal (sr batu soca) 

2balur n 1 kulit tebel (di tued baong sampi, kebo); 2 de'ngde'ng 

'balut n bedbed; membalut medbed; negul: luka dng kain kasa, medbed berung 

aji kasa; 

membalutkan medbedang; 

balutan bedbedan; 

pembalut pamedbedan; perban 

2baIut a bengul (mata) 

baluwarti ki n benteng; reranggon di tundun gajahe 

barn n tiang penegulan kemudi (di kapal yadin prau) 

bambu n tiing 

'ban n ban (sep'da, ma!); 2 baan; 3 sabuk 

-- mati ban mati 

2ban n 1 rel (rurung sepur); 2 rurungan kapal terbang; 3 kalangan bulu 

tangkis (badminton) 

banci a bancih 

'bandar n bandar (p!abuhan) 

2bandar n bandar (di pa!alian) 

bandel a bengkung; pengkung 

bandeng n (b) bandeng 

banderol n bandrol 

banding n 1 banding: tiada tolak -- nya, tusing ada bandingann 2 

apel (hukum): naik --, ngapel 

bandit n bandit 

bandot n 1 kambing muani; 2 sas demen nglua 

bandrek /bandrek/ n yh kokak 

bandrol -* banderol 

bandui n bebaton (1oncng) 

bandusa n pepaya 

'bang n ebang 

2bang n abang; beli (nyawa muani kelihan) 

bangau n cangak 

bangga a bangga; 

berbangga 

bangka a kekeh: tua --, tua gudgud 

bangkai n 1 bangké 2 uug-uugan: -- kapal, uug-uugan kapal

bangkang, membangkang v 1 memengkung; 2 mamandel 

bangket /bangket/ n 1 pepestaan gede; 2 ad jaja 

bangkit v 1 bangun: ia -- dr duduknya, ia bangun uli tegakne; 2 pesu; 

metu; tumbuh: -- amarahnya, pesu gedegn; 3 ngentah; kambuh: 

penyakitnya yg lama --, penyakit taunann6 ngentah; 

membangkit-bangkit ngutak-utik kekencan ane' suba liwat: suka 

- barang apa yg sudah liwatan, demen ngutak-utik barang apa 

ane' suba kabaang; 

pembangkit ané ngadakang; 

kebangkitan pidabdab; 

- nasional, pidabdab gerakan nasional 

bangkrut v bangkrut; 

membangkrutkan ngemangkrutang; 

kebangkrutan paundukane bangkrut 

bangku n bangku 

bangor a 1 kual; 2 degag; begig 

bangsa n 1 bangsa; wangsa; 2 soroh; 3 tereh (katurunan) 

bangsal n 1 bangsal; 2 los; 3 gudang 

bangsat n 1 titih; 2 babak belur; bangsat 

bangsawan n anak m'nak 

'bangun v 1 bangun; 2 ngendusin: setiap pagi ia -- pukul 500, 

semengan ia ngendusin jam 500; 3 inget; tengeh: bangsa terjajah 

mulai -- menuntut kemerdekaannya, bangsa terjajah mara tengeh 

nuntut kemerdekaanne' 4 nadi (kala ngae' jaja lakiak; roti; mal) 

membangunkan 1 mangunang; 2 nundun (anak masar) 

2bangun n 1 jeneng; 2 wangun; 

bangun-bangunan wewangunan; 

membangun 1 n wangun; 2 nyujukang (umah); 

bangunan wangunan; bangunan; 

peinbangunan pidabdab ngwangun 

'banjar n banjaran; banjuran; jajaran; 

berbanjar (-banjar) majajar-jajar; 

membanjarkan nyajarang 

2banjar n banjar; kampung 

banjir n 1 blabar; 2 embah

bank n (kantor) bang 

bankir n jieme an ngusahang bang; bangkir 

bantah n tungkas; bantah; 

berbantah moyanin; nungkasin; 

membantah 1 nglawan: tidak ada yg berani perintah raja, 

tusing ada bani nglawan perintah raja; 2 nungkasin; moyanin 

bantai n membantai nyagal; nampah; 

pembantai jagal; juru tampah; 

pembantaian 1 tongos nampah; 2 tetampahan 

bantal n galeng; 

-- peluk galeng-guling; 

bantalan galeng-galengan (rel sepur) 

bantat a tusing lebeng melah (buat roti) 

banteng /banteng/ n sampi alasan 

banter a banter; becat; gangsar; santer: paling -- cuma dimarahi, 

paling banter (paling-paling) omelanga 

banteras -+ berantas 

banting v, membanting v mantigang: ia - tikus sampai mati, ia 

mantigang bikul kanti mati; 

- setir manting setir; 

tulang muntag-mantig (ngalih gega'n) 

bantu v tulung; bantu; 

membantu nulungin; mantu: kita wajib — orang lemah, iraga 

patut mulungin anak tuara; 

bantuan tetulungan; bantuan; 

pembantu anaké' ane' nulungin magae" 

banyak a 1 Iiu; 2 sangat; kaliwat: -- terima kasih, suksema pesan; 

terima kasih; 

memperbanyak nadiang (apang) liu; 

kebanyakan liunan; biasanné 

sebanyak saliun: — yang diperlukan, saliun ane' perluanga 

banyo n gitar cenik 

banyol a cak baud; banyol; 

membanyol mamanyol; mamaud; 

banyolan banyolan; bebaudan

bapak n 1 bapá; 2 rerame; 3 paman; 4 panyapa 

baptis n baptis; 

membaptis nglukat nadiang Kristen 

bara n baa; 

api baa; 

membara kebus baang; dadi baa: besi itu masih , besine'ento 

enu kebus baang 

barak n bangsal; barak 

barang n 1 barang; 2 bantas; batak: berilah -- lima sen, baang bantas 

/ , limang sen; -- stapa nyen

/ dongen; nyen ja 

barangkali adv mirib; jenenga 

barat n 1 kauh; 2 eropa; 

kebarat-baratan masolah cara anak Eropa; kebarat-baratan 

bareng adv berbareng bareng-bareng; mabarengan; sebarengan; 

berbarengan bareng-bareng; 

membarengi marengin 

/ 'baret /baret/ n bere/

d; sued (di kuht) 

21baret /baret/ n bare't 

baring, berbaring v nglayah; nylempang: anak itu sedang di 

pangkuan ibunya, anak cerike ento demen nglayah di pabinan 

memenne; 

membaringkan nglayahang; nylempangan; 

pembaringan tongos ngebah (nglayah) 

baris n 1 jajar; jjer; dért; 2 garis; 

berbaris maj6jr; madérét; 

barisan 1 jéjéran; de'rétan; 2 barisan 

barometer /barometer/ n baromter 

baron n ad titel (gelar) pramnak Eropa 

barongan Jw n barong 

barongsai n barong Cina 

barter n dagang gedé murup-urup; barter 

1baru a tumbé'n; anyar; mara; 

membarui (memperbarui) 1 menain: ia sedeng - ruinahnya, ia 

sedeng menain umah; 2 nyumunin: mereka diminta

pertanyaannya, ia (makejang) tundene nyumunin patakonne, 3 

ngese'hin: kita harus - cara kerja kita, iraga mesti ngesehin caran 

iragane magae; 

pembaruan pidabdab nyendnin apang dadi anyar 

2baru n punyan waru, Hibiscus tiliaccus 

barang-barang n reranggon; pepenggak / 

barusan Jk adv mara pesan (gati); mara-mara ene tonden makelo 

barut n kamben pamedbedan; 

membalut medbed; 

pembalutan pamedbedan / 

bas n 1 bp bas; 2 juru borong gegaen; mandor; 3 kepala (kantor) 

basa - bahasa 

basa-basi n 1 tatakrama; 2 liu tutur: kalau Saudara Ian, akan saya 

tern bak tanpa --, yen cai malaib lakar tembak icang tanpa liunan tutur 

basah a belus: mandi (rendam) tak --, 1 tusing ngelah kapiolasan 

(dadi ati); 2 sepalaan; -- keoongkangan bagia, idep seneng; --

kuyup belus pesan 

berbasah-basah belus lucut; 

membasahi melusin; - kerongkongan, sas ngilangan bedak; 

nginem 

membasahkan melusang; 

basahan 1 basaan; pesalinan; 2 pasaian: gelang --, pakopokan 

pasal n sr gering beteg / 'basi a 1 pasil; 2 let; 3 punah; ilang mandinne: segala matranya --

sernuanya, sabatak mantann ilang mandinne' 

2basi n 1 pipis entug-entugan; 2 lembur; 3 long (pipis); 4 jinah; 

paudah aji; / 

3basi n basi sr pinggang gede 

basil n gadgad; bibit gering; basil 

basir a 1 isi celang; 2 terang; nyata 

basis n 1 dasar; 2 pangkalan 

baskom n wadah bebasehan; baskom 

basmi v, membasmi v 1 nunjel: - rumput Wang yg kering, nunjel 

(padang) ambengan ane tuh; 2 muceh; masmi: petugas berhasil 

penjahat, petugas prasida masmi penjahatt; terbasmi prasida kabsmi 

bastar n bengkiwa 

basuh v baseh; umbah; 

membasuh maseh; ngumbah: - kaki, maseh batis; 

pembasuh pabasehan; pengumbahan; mulut, amik-amikan; 

- tangan 1 pengumbahan lima; 2 pamelin roko (upah) 

'basung n palud 

2basung n ulat-ulatan aji don; pangaputan sagu 

bata n bata; citakan; kitakan 

batak n pangumbara; 

membatak ngumbara 

batal a tusing payu; buung; puseh; tusing mapikolih; tusing 

mapitwas; 

membatalkan rnuungan; mucehang / 

batalyon n batalyon; orongan serdadu liunne 800-1000 din 

batang n 1 punyan: -- pisang, punyan biu; 2 tued: -- leher, tued 

baong; 3 katih: tiga -- sate', sate telung katih; 4 giing, batang; 

-- cerita giing cerita; -- tubuh Iawéan; 

membatang ngrambang; 

batangan tunggal; tangluk; 

sebatang akatih; apunya; 

- kara ubuh tanpa braya 

batara n betara 

batan n betari 

batas n 1 wates; paingan; 2 nganteg; 

berbatas m''ates; masengker; mapaingetan; 

membatasi 1 ngwatesin; nyengkerin; 2 nyelatin; melasang; 3 

nyangka; 

terbatas 1 kawatesin; kasengkerin; 2 abedik (majangka); 

pembatasan pawatesan; pawanengan (orti); 

keterbatasan unduké' kawatesin 

1baterai n 1 baturai; 2 lampu se'nter; lampu pijet 

2baterai n pepupulan meriem-meriem gedé' 

batih n kurenan 

batik n batik: kain --, kamben batik; membatik matik; nga' batik; 

pembatik pematik; tukang batik 

'batil n batH 

2batil ki n ad sr prau matiang dadua 

'batin n diatmika; idep; 

berbatin maca aji keneh; 

membatinkan nyelepang; 

kebatinan kadiatmikan (ilmu batin) 

2batin ki n ad sr dukun de'sa 

batir-batir n kiopekan kadutan aji emas 

batis n kasa alus 

batok n 1 kau; 2 cë'ng 

batu n 1 batu; 2 ad sr soca; 3 batu api; 4 baturai; S bebeh; pion; 6 

katih; gigi dua --, gigi duang katih; -- timbangan matan dacin; 

batun timbangan; 

membatu mamatu; dadi batu; katos buka batune; 

membatui membeli batu: - jalan, ngaladagin jalan 

batuk n kohkohan; 

berbatuk makohkohan; 

terbatuk-batuk cekah-cekoh 

'ba0 n bo: 

berbau mebo: mayat itu sudah - busuk, bangkene' ento suba 

suba mebo berek; 

membaui ngadekin; ngasir; nyelehin; 

terbau 1 mebo; 2 ketara; 

baubauan miik-miikan; gegandan; 

sebau 1 patuh bonne"; 2 adung (mirib) teke'n; sapaut 

2ba0 n (sesukatan); 70 hektar lebih 

bauk n ook; bre'ngos 

'baung n sr be/ julit; be baung 

2baung ark n beruang 

baur v baur; 

berbaur 1 maduk; macampuh; 2 mapagubugan; 3 makurenan; 

bauran adonan darang nasi;perbauran pagubugan; pakurenan 

baut n 1 baut; pepunes besi; 2 Jk juru jagur 

bawa v, membawa v 1 ngaba; 2 ngajak; 3 ngranaang; 

membawa-bawa ngamilu-miluang; mareng-marengin; ngr'bd; 

membawakan 1 ngabaang: ia - adiknya buah-buahan, ia 

ngabaang adikne' woh-wohan, 2 ngranaang: usaha yg 

keuntungan, utsaha and ngranaang pikolih; 3 nakedang; 

nguncarang; nyalanang; 

bawaan 1 aba-abaan; tetadtadan; 2 gapgapan; 

pembawa juru aba: 

berita pamijian; suara juru raos ane katagok; 

pembawaan aba-abaan (dedumadian); agol 

bawah n bete/n; 

-- tanah sas silib; -- umur sas tonden kelih (bajang); 

membawah ngasor; 

membawahi nyrh; ngisi kerta; 

terbawah kaséréh 

bawal n ad be" pasih 

bawang n bawang; 

-- putih, kesuna; 

berbawang maduk bawang; 

membawang (makan bawang) sas gedeg; 

pembawang (pemakan bawang) sas anakt e'nggal gedeg 

bawasir n gering tuju bengang 

bawat n tedung agung 

bawel - bawel/a crwt 

'baya adv 1 tuuh: setengah --, nengah tuuh; 2 matuuh; tua: ayahku 

sudah --, bapan tiang suba tua; 

sebaya miaban; pada tuuhne 

2baya ark n baya; sengkala 

bayak a pokal (kaliwat mokoh kanti ke'weh majalan); 

kebayakan (basang) bacol; byod 

bayam n bayem 

'bayan n kedis nun, Palaeornis Ion gicauda 

2bayan ar a nyata; sinah; terang bayang n, bayang-bayang n lawat; 

berbayang 1 mlawat: kata orang, harimau jadi-jadian itu tidak 

-, anake ngorang, macan doden-dodenan ento tusing mlawat; 2 

mrawat: hal itu tidak nyata, tetapi pd ingatan saya, unduke 

ento tusing nyata, sake'wala mrawat di ingetan tiange' 

membayang miawat buka lawat; 

membayang (= bayang)-kan ngrawatang; 

terbayang (= bayang) 1 mlawat; 2 mrawat; 

bayangan lawat; rawatan 

bayangkara ki n bayangkara; bayangkari polisi 

bayangkari n bayangkara 

bayar v, berbayar v kabayah: utangnya belum -, utange tondn kabayah; 

membayar mayah: saya sudah - pajak, tiang suba mayah pajeg; 

- kaul mayah sesangi; fiat mayah sesangi, naur sot; 

bayaran bebayahan; gajih 

bayas n ad sr punyan buah, Oncosperma horridum 

bayi n rare' 

bayonet /bayonet/ n bayonet; 

membayonet nebek aji bayonet 

'bayu ki n angin: balai --, bale' paninjoan 

2bayua, bayuan a bayu (up lawar, tuak); 

kebayuan bayu 

3bayu ki n panjak; rncang; roang 

'bayung n bliung; sr golok 

2bayung Jk n sr bakal jukut (don kacang kumelingdung) 

bayur n punyan bayur, Pterospermun 

bazar n 1 peken gedé 2 basar; pasar amal 

bea/beal n 1 pajeg; 2 be'a; 

pabéan; pab'an kantor pabean 

beasiswa /beasiswa/ n bé'asiswa 

bebal a dengeh; dongong 

beban n 1 muatan; pondongan; 2 sas tanggungan; tetegenan; 

membebani mabotin: jangan engkau - orang lain dng kesulitan rumah tan ggamu, eda cai mabotin anak lenan aji kake'wehan 

pakurenan cainé padidi 

bebandos n ad jaja 

bebang a terbebang a kabebeng: mati '-, mati kabebeng; 

kebebangan kabebeng 

bebar a berbebar sempiar; pasliwer; 

terbebar masliweran; mabérbe'ran; mabrarakan 

bebas /bebas/ a 1 bebas; 2 merdka; 3 1ah; 

membebaskan 1 mebasang; 2 ngamerdékaang; 3 nyuudang 

bebat n bedbed; 

membebat medbed: luka dengan perban, medbed berung aji 

perban; 

pembebat 1 anake medbed; 2 pamedbedan 

bebe/bebe/ n sr baju rok 

bebek /bebek/ n béb6k; 

membebek sas nuut-nuutang 

bebe nah v madabdab; matetangkid 

beber /beber/ v mebéber mrbr; ngebat: ia berusaha - layar, ia 

mausaha ngebat bidak; 

membeberkan mérbe'rang; ngebatang 

becak n brintik; 

berbecak-becak 1 pabrintik; 2 cadcad; kotor 

becak /becak/ n bécak 

becek /becek/ a bcék 

becokok n becokok; buaya cenik 

becuk n ad sr be" pasih 

becus a bisa: tidak --, tusing bisa, tusing keduman 

beda [beth! n 1 Ie'nné' 2 bina; 

berbeda male'nan; rnabinaan; / / 

berbeda-beda mabina-binaan; malen-lenan 

'bedah n bedah; operasi; 

membedahmedah; ngoprasi 

2bedah Jw a ue

,

k 

bedak n puplur; 

berbedak mapupur; membedaki mupurin: - bayi, mupurin rare' 

'bedal v bedal; daldal; 

membedal medal; naldal: ia - kudanya, ia naldal jarann( 

bedal Jw a ngleb 

bedan, bedan-bedan n 1 paceb!e'g-ble"g barak di ku1itn; 2 balan 

bedaya n juru igel luh di kraton Yogja 

bedebah a bangkaan; cicing (pepisuhan) hai --, cicing; bangkaan 

bedel / bedel v tudang; 

membedel nudang 

tbedeng /bedeng/ n bangsal; pondok tongos anak maga' 

2bedeng /bedeng/ n 1 plupuhan; 2 pundukan 

bedil n bedil 

bedudak n lipi sinduk 

beduk n bedug 

bedukang n ad be tukad 

bedung n 1 grita; 2 oto (pamedbedan pungsed rare) 

'bega /bega/ v berbega ngindang: elang itu terbang - sikep ento 

(keber) ngindang; 

membega ngindang 

2bega /bega/ ark v membega matitis 

begal /begal/ n be/gal; 

membegal me/gal; ngrampas; 

pembegalan pam4aian; pangrapasan 

begana n nasi campur 

begap a 1 gede"sitah; 2 bakuh 

begar a 1 blantakan; 2 bengkung; janteng 

begar /begar/ v bergegar, membegari ngindang 

begini p (buka) kene' 

sebegini ambu1n 

begitu p (buka) kto; -- pun keto mas; 

sebegitu amonto 

begroting n rancangan prabe'a 

beguk n 1 batun salak (di baong); 2 gondong begundal n 1 panjak; 2 roang; rencang 

bejana n bak; jambangan 

bejat a 1 uug; usak; 2 jelel berek 

beka /beka/ ki n, berbeka v mapaitungan; mapaomongan; magesah; 

berbeka-eka maitungan; mapaomongan 

bekal n bekel; 

berbekal mabekel: ia datang kemari kemauan dan fiat untuk 

maju, ia teka mai mabekel baan keneh lakar maju; 

membekali mekelin: ia - anak-anaknya pendidikan yg baik, ia 

mekelin panak-panakne' pendidikan ané' Iuung; 

perbekalan 1 bekel; sangu; 2 bagian an nragianang pekakas mal 

1bekam ark v, membekam v 1 mekem; 2 nrekem 

2bekem n tampak (laad jeljelan di ku1it) 

bekas n 1 tampak (batis, ma!); 2 laad (punggawa, mal): dia adalah 

mantan guru saya, ia laad gurun tiang; 

-- luka laad berung (kore'ng); -- tangan ark 1 tampak lima 

(ceciren); 2 tulisan; gunakaya; 

berbekas matampak; m!aad 

bekasan -, pekasan 

bekat ki a maseksek; majeijel 

bekatul n mincid 

'beker /beker/ n (jam) béker 

2beker /beker/ n piala 

bekil n ad be" pasih 

beku a 1 kentel dadi katos; 2 kekeh: badannya --, awakne' kekeh; 3 

endekanga; jangklekanga; 4 sas belog: susah men gajar anak yg 

otaknya --, kweh ngajain anak ané belog 

bekuk v membekuk v 1 nagelang (baong); 2 nengek; ngejuk 

(maling; dusta) 

bekuku n ad be' pasih, Spanes kasta 

bel /bel/ n bel; 1oncng 

'bela /bela/ v membela v 1 miara; matepetin; ngrisakin; 2 nulung; 

nayubin 2bela /bela/ ki n b1a; satria; 

membela 1 masatria; 2 melanin; nindihin; 

pembela anak ene' tindih tekn; 

perkara, pangabih; 

pembelaan patindih 

beiacan n sera; trasi 

belacu n blacu 

beladau n sr golok bawak 

beIadu n ladung 

belah n 1 belah(an); siag(an); 2 paro(an); paos; 3 abagian: kedua --

tan gannya, kaduang anh 1imanné 

-- ketupat belah pat; 

membelah melah; nyibak: - kelapa, nyibak nyuh; 

belahan 1 belahan; siagaan; 2 sibakan; paroan; 

sebelah 1 atengaha; 2 apaos; 3 paak (kangin, kauh, ma!); 

samping; aneh; berat -, mabaat-baatan; mabaatan anh; 

bersebelahan masanding; 

menyebelah (kpd) masaing; nepk; matampih; 

sebelah-menyebelah 1 sabi lang samping; 2 masandingan; 

menyebelahi masaing; nepèk: saya akan selalu - gagasan yg 

benar, tiang setata lakar nepk teke'n paitungan ane' bench; 

menyebelahkan nyampingan 

beiahak n membelalak (terbelalak) 1 makohkohan; 2 mataag; 

terbelalak makohkohan 

'belai n, membelai v ngusud-usud, ngusap-usap; mapasihin; ngukut￾ukut; 

membelai-belai ngusud-usud; ngusap-usap; 

belaian usudan; usapan 

2belai a, belu -- cr'wét 

belak n 1 belang (buat buron); 2 pélt (kayu); 3 belang cenik-cenik 

(gering kulit) 

beiaka adv 1 makejang; dogn; 2 sanget; pesan: bodoh --, belog 

pesan; 3 tule'n: mas --, mas tule'n 

beiakang n 1 tundun; 2 bokongan; 3 dun: datang dr --, teka uli dun; 

-- han mani puan; berbelakang-belakangan saling kalah urinin; 

membelakangi 1 ngalah tundunin; ngurinin: dia duduk - 

jendela, ia negak ngurinin jendla; 2 nepinin; ngalamenaang; 

terbelakang 1 tanggu dun; 2 tondé'n maju; 

belakangan 1 pamuputn; 2 mara-mara ene'; 3 Jk durian 

beIaiah a budag; dropon(an); ngrapu 

beIalai n tembIe'e' 

beIaIak, membelalak a nelik (mata); 

membelalakan nelikang: dia men ghardik saya sambil - mata, ia 

nengkikin tiang sambil nelikang mata; 

terbelalak nelik; 

belalakan delikan 

beialang n balang 

-- kunyit balang ané kuning warnanné 

'beIam v, membelam v nyeksekang; nyegsegang 

2beIam n -- api aketan 

belanak n blanak 

beJanda n belanda 

belandong n juru bah kayu (di alas) 

belang n 1 belang; 2 pole'ng; 3 sas cé'da; cacad 

beianga n payuk 

beIangir(an) n ad punyan kayu, Shorea blangeran 

'beiangkas n be' mimi; be" imi-imi, Limulus moluclames 

2beIangkas n srblakas 

beIangkin n 1 tir; 2 semir sepatu 

beIanja n 1 beblanjan; 2 bé'a; upah; gajih; 

berbelanja mabelanja; 

membelanjai me'anin; nanggung prabe'a; 

belanjaan beblanjaan; 

perbelanjaan ongkos-ongkos prabea 

belantara n linggah: hutan --, alas wayah (linggah pesan) 

'beIantik n blantik 

2beIantik n makiar; bondo 

'belas n olas;

-- kasihan olas asih; 

membelaskan (hati) ngangngonin; 

berbelaskasihan molas asih; mrasa olas asih 

2belas n ad wilangan; se --, solas; / 

kesebelasan kiup bal ané' liunne solas din 

beiasah ki v tigtig; lambet; 

membelasah nigtig; nglambet 

beianting n pajeg; béa; tigasana (uma karang) 

beiasungkawa /belasungkawa/ n be'Ia sungkawa; milu bareng￾bareng sedih (sangsut) 

bedasut v, membelasut v 1 gereng-gereng (cara méng); 2 banggras 

1beIat n 1 banjang; 2 bide; ke're' 

2beIat n lante' (anggon natakin lima lung); 

membelat nglante" 

belati ki a tiuk blati 

beIatung n uled bangke' (berung) ulihan empok buyung 

'beIau n blau; pelung; 

kebelau masawang pelung 

2beiau n ad be' pasih 

3beiau ark a, berbelau-belau a kuneng-kunengan 

belawan n ad punyan kayu 

beldu ark n bludru 

belek /belek/ n béiék 

belek /belek/ v membelek nglingling 

belencong /belencong/ n bléncong; semben clalang 

beIenggu n blenggu; blagbag; 

terbelenggu 1 kablenggu; 2 sas buka tegul 

belengket /belengket/ v nkt 

beiengkok /belengkok/ a mlengkung; 2 mlikuk; 

membelengkokkan mekokang; 

belengkokan pengkolan; likukan 

belengkong /belengkong/ a lé'ngkong; mlengkung 

beientung n ad sr katak 

beIepas n sr prau anI sedeng-sedeng beIera /belera/ n blida 

belerang /belerang/ ark n los; bale' los 

beIeter Jbeleter/ a crw 

beli v beli; 

berbelibeli(an) 1 saling belinin; 2 mablanja; 

membeli meli: Ibu pergi ke pasar untuk - beras dan sayur, 

Meme ka peken lakar meli baas ajak lakaran jukut; 

membelikan meliang; 

terbeli 1 dadi beli; 2 suba mabeli; 3 bes maal baan meli; 4 sas 

ké'ne' tombokan; 

belian 1 beblanjan; 2 mablanja; 

belia a bajang: mw/a --, bajang cerik; truna cerik 

beliak, membeliak v nengng; nelh; 

terbeliak nengéng; neleh / / 

behan ki n bahan: hantu --, macan daden-daden 

beliau n ida; dane' 

belibis n blibis 

belida n ad be" pasih 

beligo n bligo, Benincasa hispida 

belikat n tukang pala 

belimbing n blingbing, sr Averrhoa 

beling n 1 belahan cawan, botol; mal; 2 serbuk gelas layangan; 3 

porselin 

belingkang ark a terbelingkang nylempang 

belingut ark a terbelingut kajé'ngklok 

belintang a berbelintang (an) ngandang 

belit v 1 lilitan; likak-likukan; 

berbelit-belit 1 mlilit; likak-likuk; 2 rimbit; 3 sempuut (brusut); 

membelit nglilit: sebelum menelan man gsanya, ular itu telah 

nya lebih dahulu, setonde'n nguntal mangsané lipiné ento 

malunan nglilit; 

membelitkan nglilitkan; nglikehang; 

terbelit kalilit; kalingkeh 

belitung n ad temisi 

beliung n bliung: (angin) puting -- angin linus beliut a pelit 

beIo /belo/ ki v patikacuh 

'beiodok ark a miontod 

2beiodok n b blodog 

belok /belok/ a b1ok; likuk; 

belokan pengkolan; likukan 

beiekok n bluluk 

beiongkang n sr prau di tukadé gede' 

beiongkeng /belongkengl n susul; buit-buit; ungun; pajua 

belongsong n 1 blongsong; 2 ad kamben tetununan 

belontok n ad be' pasih, Gobius viridipunctatus 

be Jot /belot/ membelot v 1 ninggal kadang; nyaingin müsuh; 2 

ninggal agama; 

pembelot nitia 

beIubur n sr wadah baas miakar aji don rumbia 

beIudak n lipi sinduk 

beludur n sr (jaja) apem 

beludru n bludru 

beIukang -, bedukang 

belukap n sr punyan bako, Rhizophora mucronata 

beIukar n bet 

beiuIang n 1 blulang; 2 bubul; 

berbelulang bubul; niulang 

beIuIuk n 1 bungsil; 2 bluluk 

beIum adv konde'n; tonde'n; 

sebelum sakondén; satondé'n 

belungkang n 1 bongkol papah nyuh; 2 clebongkakan 

belungkur n ad be' pasih, Saurida tumbil 

belunjur v matajuh; nglojar 

beluntas n bluntas, Pluchea indica 

beluru n sr bun gede' 

beIus a goloh; coloh 

belut n lindung; 

menyukai pb, tan papikenoh; licin bagai --, pb celih; sepeti --

pulang ke lumpur, pb seneng

bembam v membembam namgus (ubi, kiadi, mal) 

1bembam n punyan kelangisan, Donax arundastrumhour 

2bemban n sr bubu 

3bemban n ad bé tukad 

bemper/bemper - bumper 

bena kl n gentuh uluhan ye'h pasih kebek 

bena/bena ki a 1 kaliwat; 2 rungu; lingu: -- tak --, tan lingu 

'benah, berbenah v madabdab; matangkid; 

membenahi nabdabang; nangkidang; menain: dia sudah bisa 

dirinya, ia suba bisa nabdabang dwékne' 

benak n 1 sumsum; jajah ; 2 polo; 3 sas keneh: belum terbayang di 

-- saya, tondn mrawat di keneh tiang 

-- kepab polo; - tulang sumsum 

2benak a 1 makatep1ék (pipis selaka); 2 sas belog; Iengah 

benalu n 1 kepasilan; 2 sas anak demen ngamahin timpal 

benam v berbenam 1 memem; 2 ngiejumah; 

membenam kelem; leb; engseb; 

terbenam 1 kelebu; keleb; kelem; 2 memem; 3 leb; 4 neg 

benang n benang; -- arang sepat; -- raja yg lalah; --sari benang sarin 

bunga; 

membenang 1 buka benange'; 2 sas (bekerja hendaknya )sabran 

mrancana 

benar a 1 beneh; 2 saja; jati; 3 mula kto; 4 kaliwat; sanget; pesan; 

benar-benar saja-sajan: nasihat gurunya dipegangnya -, pitutur 

gurunne gisianga sajan-sajan; 

berbenar masaja-sajaan; 

berbenarbenar masaj a-saj aan; 

membenarkan 1 menaang; 2 meneheng; masajaang; 3 

ngadungin; 4 kapatut; kalugra; 

pembenaran mamituhu; matutang; 

kebenaran unduk (and) jati; kasujatian; kapolosan; kapatutan 

'benara n penatu 

mémbenara menatu 

2benara ark n menara 

bencah n berbencah (tanah) geduhberbencah-bencah gaduh 

bencana n bencana; sengkala 

bencia 1 gedeg; gila-geting; 2 kagedegang 

benda n 1 sr barang-barang; 2 arta brana 

perbendaan kumpulan arta brana; 

kebendaan ané marupa arta brana 

bendahara n 1 ané ngisi pe'sék; 2 kk patih agung; 

perbendaharaan 1 penyimpenan arta brana; kasugihan; kosa 

bendaharawan n prayogia ngencanang psk; sedahan 

bendahari ki n an ngisi psk 

bende /bende/ n bend 

bendel /bendel/ n bp bendel; 

membendel mendel 

bender /bender/ n cak tukang bendel 

bende ra /bendera/ n bende'ra 

1benderang ki n kagungan: tombak --, tumbak kagungan 

2benderang a terang: bulan --, bulan terang 

bende rung ki n rurung cenik (gang) di selagan umah-umahe 

bendi /bendi/ dokar; krta 

bendo n bendo; sr blakas 

bendoro n panyapa tekn anak m'nak 

bendul n sesunduk 

bendung n empelan; 

bendungan empelan; 

membendung 1 ngempel; nambeng; 2 sas nambakin 

1bengal a macengung (kuping) 

2bengal a 1 bangal; janteng 2 kual; beler 

bengang a enggang; nyengangal; 

membengang nglinggahang 

bengap a makateplk (munyin pipis selaka) 

bengawan n bengawan; tukad linggah (gede) 

bengek /bengek/ n dekah; asma 

bengil a bencol: bengal --, bencal-bencol 

'benggol /benggo/ a beseh; magendol 2benggol /beciggol/ n benggol; gobang 

3benggol /benggot/ n cak, be'nggolan man baak 

bengis a 1 gemes; 2 jadig; nyakitin kuping (omong) 

bengkak a 1 beseh; 2 beteg; -- bengil bencal-bencol 

bengka1, kebengkalan v mekemel; dumengkel 

2bengkal a sukak; kaselek; simatan 

bengkalai terbengkaLai a nungkak; madepin: banyak ban gunan yg 

- krn kekurangan biaya, liu bangunan and' nungkak baan 

kuangan be'i 

bengkak-bengkok /be'ngkak-be'ngkok/ a likak-likuk 

bengkang-bengkung a 1 bengkat-bengkot; 2 likak-likuk 

bengkar v, membengkar v kembang; kebah 

bengkarak n (tulang) gragas 

bengkarung n lelasan 

bengkawan n panyepit; panyepes (raab) 

bengkawang n (punyan) paku, sr Gleichenia 

bengkel /bengkel/ n bingkil 

bengkeng /bengkeng/ a énggal gedg; e'nggal sangitan; 

membengkengi ngalakin; ngwIin; ngopak 

bengkil a beseh; bencol 

bengkok /bengkok/ a 1 be /

ngkot; 2 corah; cute 

bengkol /bengkol/ -+ pengkol 

'bengkong /bengkong/ a 1e'igkong 

2bengkong /bengkong/ n juru sunat 

bengkung n ad punyan kayu ane' getah muah buahne dadi angon 

lengis, Camea motleyana 

bengkuang n 1 sr pandan, Pandanus atrocarpus; 2 bangkuang; 

jempirangan, Puchyrrhizus crosus 

bengkudu n wengkudu; tibah; Morinda citrofihia 

bengkunang n sr kancil / 

'bengkung a 1eigkong; Ie'glog; tegol (kris, tiuk, ma!) 

2bengkung n sabuk kamben 

'bengok n gondong 

2bengok ark a sedih; sendu; sebet

bengong a bengong / 

bengot /bengot/ a 1 bengor; 2 séndeh 

bengu a bengu; apek; mangkug 

1benguk a 1 sedih; sendu; 2 sebet 

2benguk n sr kekara 

bengul a bengul 

benian n koper; peti (cenik); wadah mas-masan 

bemh n 1 binihan; bibit; 2 kawitan; 

pembenihan panimuhan; tongos panguritan 

bening a ning: getah --, getah kelenjar di awak jelemane (buron); 

langit -- tidak berawan langit galang inang 

benitan n ad punyan kayu 

benjol /benjol/ a boncol 

benjut a boncol; benyut 

bensin /bensin/ n binsin 

bensol /bensol/ n sr binsin 

bentak v, membentak nge'kin; mage"e'k; nengkikin: ia pen gemis 

itu; ia nengkikin juru idih-idihé ento 

bentan a betus; kambuh 

bentang v, membentang v nylebat: tampak sawah , ngenah carikë' 

nylebat (linggah pesan); 

membentangkan 1 ngebatang; 2 ngebe'rang (kambid, bidak, 

mal); 3 mentangang; niatarang: ia - rencananya, ia mentangang 

rencanann; 

terbentang makebat; nylebat 

bentangur n punyan suladri, Calophyllum sonlattri 

bentar n kesep; kejep; jahan; 

sebentar akesep; akjep; ajahan 

bentara ki n utusan; pangabih; ajudan 

bentaus -, mentaos 

benteh /benteh/ n berbentah mabente' 

benteng /bentengf n bénteg 

bentet /bentet/ a siag; engkag 

bentik ark n gedang bentil -, pentil 

bentok v, kebentok v makaplug; matomplok: hati-hati berfalan, 

nanti kepalamu tiang, adg-ade'ng majalan, nyaan duur caine 

makiaplug ajak temboke' 

bentrok v, bentrokan v 1 mrompak; 2 magrengan; miegan; 

macogroh; 3 mapapas (papineh) 

bentuk n 1 wangun; goba; jeneng; 2 eluk; 1e'igkong; 

-- taji, eluk taji; 3 katih: cincin sebungkung akatih 

bentulu n ad be pasih 

'bentur a membentur ngempI; nyemped 

2bentur v, berbenturan v matomplok; mrampok; mapeeg; 

membentur nomplok: karena kurang hati-hati, mobilnya - 

pohon, krana tusing yatna, motorne' nomplok punyan kayu; 

benturung n mahmah 

benua n 1 banua; 2 gumi 

'benuang n kerbau --, kebo gede" 

2benuang n ad punyan kayu, Octomeles sumantrana 

benyai a 1 benyek; 2 lemet; 3 banyai 

benyek /benyek/ a b'nyk; be'nceI 

benyot /benyot/ a 1 bngor; 2 pe'ncor 

beo /beo/ n (kedis) siung; 

membeo nuut-nuutang 

berabe /berabe/ a kéweh; ngre'potin; ngobetin 

berahi n 1 buduh kasmaran; 2 demen (buduh) pesan; 

memberahikan muduhang; ngedotang 

berai v, berberaian v mabrarakan; sempiar: anak-anak Ian 

mendengar bentakan itu, cerik-cerike' malaib sempiar ningeh 

geekan ento 

memberai-beraikan (musuh) nyaagang musuh 

beraja n lelipi aon 

berak /berak/ n 1 tai; 2 meju 

berakah kI a bergah 

beraksa n 1 (pohon --, kayu --) sr punyan baingin; 2 (kuda --) jaran 

sembrani

berem n berem 

berambang n bawang 

beramin n (bakal--) kranjang téngtngan 

beranda n ampik 

berandai n anak beler 

berandang a terang; ngilis; ngenah 

berang /berang/ a gedeg; brangti 

berang-berang n sr mahmah kereng ngamah be" tukad 

1berangan n ad punyan kayu, sr Castanea 

2berangan n warangan 

3berangan - barang-barang 

berangas n kripit; kritip 

berangasan a brangasan; brangsongan 

berangga a rénggah 

berangkat v 1 majalan: ia -- ke kantor, ia majalan ka kantor; 2 

men 'k kelih: anak itu sudah -- dewasa, anak ceriké' ento suba 

kelih 

berangsang v, memberangsang v brangsongan; 

memberangsangkan ngancuk-ancukin; makilinin; ngolé'sin; 

matajepih 

berangsong - berangsong 

berangus n srobong bungut cicing; srobong sampi; kronjo jaran; 

-- pers undang-undang ané'tusing ngasukang orta di surat kabare' 

berani a bani; want'n 

berantak, brantakan a magaburan; mabrarakan 

berantas v, membrantas v muceh; ngilangang 

berapa p akuda; 

berapa Iiu; Iebih teké'n abesik; 

seberapa amoncn; amonapa 

berarakan a mabrarakan 

beras n baas; -- pulut ketan 

beras-beras n 1 ad b pasih; 2 ad punyan kayu 

berat n 1 baat (nt); 2 gede' senjata --, senjata gede; 3 abot: penyakit 

--, gering abot; gering baat; 4 baat; abot; had ngekoh; -- mulut mel; -- tangan lekig; baat gugung; 

memberati 1 mabatin; 2 ngre'potin; / keberatan 1 tusing lega: jika tidak -, yen lega; 2 kapialang: ia 

pergi, ia kapilang majalan 

bercak n brintik; bulk / 

berek-berek /berek-berek/ n sr kedis sesapi ane makeber peteng￾petenge demen ngamah nyawan; Merops sumatranus 

beremban n panyepes (dingding, pagoan) 

berembang n punyan pidada; tinga-tinga, Sometaria acida 

berendeng Iberendengl adv maderek; mrerod 

berenga n uled bangke' 

bereng-bereng /berengbereng/ n sr bende" -, bering-bering 

berengut v, memberengut v mrengut; mrungus 

berentang /berentang/ v, memberentangkan v nyampingang 

bererot /bererot/ v mrrod 

beres /beres/ a 1 pragat melah; utas; 2 melah: rumah tan gganya --

kaluargane' melah 

membereskan mragatang; ngamelahang 

berosok /berosok/ n cak mani: -- nya, buin maninne' 

'beret /beret/ a bere'd; sued 

21beret /beret/ a 1 nyignyig; 2 Hunan mileh 

berewok /berewok/ n ka1s 

berganjul n corah / 

bergedel /bergedel/ n bergedel 

berguk n kekudOng; kekubun; layah 

berhaIa n barala 

ben v baang 

memberi 1 maang; 2 makada; ngranaang; ngawanang: itulah yg 

malu, ento ane'makada lek; 3 jangina: sayur itu diberi garam, 

jukute' janginI uyah; 4 mukul; nyagur; - hati, 1 ngangsokang; 2 

ngamungalang; -- muka nyayagang; pemberiaan pabaangan 

beriang ark n alu, Varanus salvator 

beringas a gemes; kasar; brangsongan 

benng-bering n sr gedembrng; sr bendé' 

benngin n (punyan kayu) baingin, Ficus benyamin berisik a 1 endeh; uyut; 2 empeng (kuping) 

benta n 1 orta; 2 laporan; 3 pasasah; kekasiaraan 

berberita morta; maang orta; 

memberitakan 1 ngortaang; 2 nglaporang 

pemberitaan unduke' ngortaang 

beritahu v, memberitahu v ngorahin; nglaporang 

beritawan n juru orta 

berkah n pasue'can; paungrahan 

berkas n 1 pesel; 2 bendel 

berkat n 1 pasue'can; panugrahan; 2 karahayuan; 3 ulih(an); 

memberkati 1 nyue'canin; 2 ngrahayuang 

berkik n berkek; kedis berset 

berkil a ad be/ pasih / 

berko Jberko/ ark n berko 

berlian n berlian 

bermi n ad entik-entikan 

bernas a 1 maisi: padi --, padi jelih; susunya --, susu nyangkih; 2 sas 

ada isian 

bernga n berenga 

beronga n kk; kiuh 

berok n (isin) basang ane' betenan: turun --, aud 

berokat n brokat 

berondong v, memberondong v titir; cece tan papegatan; 

berondongan munyi (kprpe'dan) bedil mesin 

beronok n be" celak pandd, tripang 

berontak v 1 congal; mabalik; 2 mapalawanan 

beroti n panyepas, apesan 

bersat ark v paling; sasr 

bersih a 1 kedas; resik; anyar; 2 ening; 3 suci; 4 tuln; 5 luung; 6 

telah; 7 neto pendapatan -- bersih; 

pembersihan pamasmian (corah, mata-mata) 

bersil, membersil v miontod; nengok 

bersin v mabangkes bersit, membersit v miontod; nengok 

membersitkan ngepresang; ngeprusang: tembusan itu - cahaya, 

tembakane'ento ngeprusang endih 

terbersit makesiar 

bersut a mrugus; mrengut 

bertam n 1 sr punyan sagu; kedis jrangjang Eugeisiona tritis 

bertih n emping 

beruang n beruang 

berudu n becing-becing 

berujul n bensin tenggala cenik 

beruk n sr bojog, Macacus nemestrinus 

'berumbung n bungbung 

2berumbung n ad punyan kayu, Adina rubensceus 

berunai n ad punyan kayu, Antidesma neurocarpum 

berungut, memberungut v mrungut; nyebeng 

beruntun a mruntutan 

beruntus(an) n bintul-bintul barak 

besan /besan/ n 1 matua; 2 warang 

besar a 1 gede'; 2 kwlih; 

-- hati girang; -- kepala sombong; -- mulut sumbar; galak delem; 

angkak; 

-- perut 1 loba; ames; 2 belirig; / 

besar-besaran geged'an; gede'n-gedenan; 

membesar-besarkan nglebih-lebihin: ia suka - perkara, ia 

demen nglebih-nglebihin prekara; 

pembesar 1 penggede'; 2 kk suryakanta (kaca anggon ngede'nang) 

kebesaran kawibawan 

besaran n (punyan) besar, Morusalba luirs 

besek /besek/ n bsk 

beser /beser/ a bsh 

beset /beset/ a kesod 

membeset melut; miulangin 

besi n besi 

-- berani besi wresani; -- putiiz 1 (b) si putih be1k; 2 besi anputih

beslah ark v membeslah v maslah; ngrampag 

beslit n beslit 

besok /besok/ n 1 mani; 2 mani-puan; manian 

besot a kesod 

bestari ki a dueg; wicaksana 

bestik ark n bestik 

bestir n pange'nter (sekaa); pangencan 

besuk v buk 

besusu n sr bangkuang, Pachyrrhizus erasus 

'besut v, membasut v 1 nyutsut; ngedasin, 2 menain 

2besut v, membesut mencrat; mencrt 

besuta ki n ad sutra 

beta /beta/ ki n 1 parekan; 2 a titiang; b icang; awake' 

betah a 1 luat; kuat; kereng; 2 nau; 3 ki seger; waas 

betahak v mataag 

betak a betak-betak a bre'ngbe'ng 

betapa p 1 ke'nke'n; 2 ahg: -- girang hatinya, aeng demen atinn 3 

yadiapin ke'nkn: -- diajarnya masih bodoh juga, yadiapin ké'nke'n 

ajahina enu dogen belog; 

-- lagi apa bum; -- pula jangin bum 

betara ark n betara 

betari ark n betari 

betas a uk rograg; belah; ke1és 

betet /betet/ n btt; ttt; tt 

'beti /beti/ n bukti 

2beti /betil n beti-beti panyeroan 

beti n beti-betin n punyan nasi-nasi, Engenea michelli 

'betik n, gedang, Carica papaya 

2betik n, berbentik-bentik v bungan peluh 

3betik v, terbentik v maorta 

betina n Iua 

beting n degdegan bias di pasisi; 

membenting madegdeg; 

terbeting kandas di dugdugan biasé

betis n tulang unas: buah --, jantung --, perut --, betekan batis 

2betis n ad punyan kayu, Payenautilis 

'betok n be' betok, Anabas testudineus 

2betok ark a puun (ulihan air keras) 

beton n beton 

betot v, membetot v ngabut 

betul a 1 beneng; kenceng; leser; 2 beneh; 3 jati; tu1e'i; 4 sanget; 

kaliwat; pesan; 

berbetulan 1 kebenengan; 2 adung; 3 mabenengan: 

kedua pesawat itu tampak menuju London, kedua pesawate 

ento tinggal mabenengan nuju ka London; 

membetulkan 1 menengang; 2 menehang; 3 menaang; 4 nepetang; 

kebetulan 1 nujuang; sedeng melaha; 2 tepet 

sebetulnya benehn; patutné 

biak, berbiak v endah; ngendah: berkembang --, endah-gumendah 

'biang n ma; 

-- keladi 1 bungkil keladi; 2 sas ma baak; 3 sas dasarn'; witne; 

bongkolne; -- keringat bungan peluh; -- roti ragi 

2biang a tandes (betel) 

biangIaIa ki n bianglalah; yanglalah 

biapen ark n saudagar 

biar p 1 depang; 2 bp apang: tunggu -- kering, antiang apang tuh; 3 

yadiapin; jet: -- lambat asal selamat, yadiapin lambat asal slamet 

bicara n wihara 

biarawan n anak matapa di waiharan biarawan 

biarawati n anak luh matapa di wiharané biarawati 

biar-biar n sr cacing cenik; Filarialoa 

bias, membias v kababas; kasasar; anyud 

biasa a biasa; lumrah; kalagu; kaprah 

biawak n alu 

biawas n sotong, Psidium guajawa 

biaya n bea; ongkos 

membiayai me'anin; ngongkosin 

bibi n bibi 

bibinda n bibi (ormat)

bibir n 1 bibih; 2 tepl; berat --, mel; jerbu; tipis --, greteh;

/ 

 a

•

jer; leme / ,

s 

'bibit n 1 bulih (padi); 2 binihan; 3 bibit 

2bibit v membibit v nnte'ng 

bibliografi n bibliografi; kepustakaan 

bibliotek /bibliotek/ n perpustakaan 

bicara n 1 kk tetimbangan; 2 (budi --) keneh; 3 parembugan; 4 

wicara; kekencan; 5 omong; 

berbicara 1 ngraos; ngomong: siapa yg - dng kamu, nye'n ane' 

ngraos ajak cai; 2 marembug: mere/ca - soul penjualan tanah, ia 

marembug unduk penjualan tanah; 

meinbicarakan ngraosang; ngomongang; ngrembugang; 

pembicara juru raos 

bidadari n 1 dedari; 2 sas anak jegg 

'bidai n 1 bide'; 2 lanté'; 

berbidai-bidai balan; 

membidai nglanté' 

2bidai n Olr pencegan (sunarikan) kala main kasti 

bidak n bebeh; pion (di plalian catur) 

'bidal n sesonggan; paribasa 

2bidai ark n bidal (sanglup tujuh kala nyait) 

bidan n bidan; balian manakan 

bidang n 1 (be) bidangan; tebihan; 2 Iinggah; bidang (tangkah); 3 

bidang (tikeh) 

membidangkan ngebatang blulang; 

pembidang pamidangan; tali pangenteng; pame'de'ngan 

bidar ki n ad prau 

bidara n punyan bekul, Sizyphus rotundifolia 

bidas n membidas 1 mlecat; 2 menjotan; 3 nregas; ngregah (musuh); 

pembidas sr limpung: pasukan -, sikep printis 

bidik v, membidik v 1 matitis; 2 nglingling; 

membidikkan matitisang; mipitang 

pembidikan 1 tongos mlajah mabedilan; 2 cara matitis 

biduan n juru gending; penyanyi; biduan 

biduanita n juru gending luh; penyanyi wanita; biduanita

biduk n sr prau: cerana --, pabuan ane majeneng prau; bintang --, 

bintang jung 

bidur ki n timbangan aj i timah 

biduri ark -, baiduri 

bigami a ngamaduang dadua 

bija ki n binihan 

bijak a dueg; 

kebijakan kaduegan 

bijaksana a wicaksana; 

kebijaksanaan kawicaksanaan 

bijan n lenga; wij 

biji n 1 batu (poh, asem, ma!); 2 bulih(an): --kacang, bulih kacang; 

-- kedelai, bulihan kedele; 3 besik: ia makan man gga habis lima 

ia naar poh telas limang besik 

bijih n bijih 

bikang n jaja bikang 

bikin n cak gae'; 

membikin ngae; 

bikinan gega 

biksu n biksu 

biksuni n biksu luh 

'biku ark n biku 

2biku n reringgitan gigin barong 

biIa p 1 ipidan; buin pidan ja; 2 ye/n; 

-- mungkin yé'n saja; -- perlu yen -- saja yen saja; 

bila-bila buin pidan 

biIah n 1 wilahan tiing; 2 bidang: dua -- papan, duang bidang papan 

biIai ark n balan 

biIakmata n punyan bila, Aegle marmelos 

bilal n juru bang; juru asan (masj id) 

bilamana p ipidan; buin pidan 

'bilang v berbilang ark v 1 akuda: - han, akudang wai; sen, 

akudang sé'n; 2 metk: - untung, metk bati 

terbilang kaitung; kapetk; 

Mangan 1 liunne: 2 angka; 3 golongan 4 kuuban; ruruhan;

sebilang sabilang: - han, sabilang wai 

2bLlang v cak omong 

membilang ngomongang; nyambatang; nuturang 

biIas v, berbilas v mlangsuh; mlalah; 

membilas nglangsuhang; nglalahang 

bilateral a kaduang anh: perjanjian --, pasubaya ane suba 

kadungin makaduang anh 

baliar n bilyar (main bola tonjok) 

bijik n 1 bedé"g; 2 rongan 

bilis n sakit mata (baah) 

biIur n balau 

bimasakti n bintang bimasakti 

bimbang a 1 bingbang; mangda; 2 biahpara: ia selalu -- memikir/can 

nasib anaknya, ia setata (mrasa) biahpara ngenehang nasib 

panakné'; 

membimbangkan 1 mingbangang; 2 biahpara (teken); 

kebimbangan 1 kabingbangan; 2 kabiahparan 

bimbang v 1 ajahin; 2 dandan; 

berbimbingan 1 madandan Jima; 2 sas saling tulungin; 

membimbing 1 nandan nuntun; 2 sas ngajahin; maangin pepineh; 

bimbingan 1 pimpinan; 2 pamahbah; 

pembimbing panuntun 

bimbit v, membiinbit v 1 nenténg; 2 nandan: ia berkata sambil 

anaknya, ia ngorta sambil nandan panakné 

bimbitan tngtéigan 

bin Arp bin 

Una v membina v ngwangun: sama-sama - negara baru yg add dan 

makmur, bareng-bareng ngwangun negara barn an adil dan makrnur; 

pembina pawangun 

binai a binal 

binar ark n sunar; 

berbinar-binar 1 masunaran; 2 kuneng-kunengan: 

penglihatannya , pangliatanne kuneng-kunengan 

binara - benara 

binasa a benyah; dekdek le/doh; dekdek lebur, uug;

membinasakan menyahang; nguugang: pasukan kita berhasil - 

gerombolan bersenjata, pasukan iragan menyahang grombolan 

masenjata 

pembinasaan pamenyahan; parigusakan 

binatang n buron; sato; 

-- ternak ubuh-ubuhan 

binatu n penatu; tukang setrika 

bincang, berbincang v mrembug: mereka sedang - di kainar ramu, 

ia sedeng mremug di kamar tamune; 

berbincang-bincang mrembug; 

membincangkan ngrembugang; ngrundingang; 

perbincangan rerembugan; parembugan 

bincang-bincut a boncol-boncol cenik 

bincu ark n 1 gincu; anci; 2 boncol 

bincul n boncol 

bincut n boncol 

bindam ark a sebuh 

bindeng a cambeng 

bindu n pambtan; 

membindu mbt 

bingar -+ ingar-bingar 

bingas a brangsongan 

bingit a inguh 

bingka n jaja uli madadang tur magula 

bingkah n bungkalan; clebungkuh; 

berbingkah-bingkah mabungkul-bungkulan; 

membingkahi ngebug apang mabungkul-bungkulan; 

bingkalan bungkalan 

bingkai n sebeh; sibeh; 

berbingkai masebeh; masibeh 

bingkas, membingkas v 1 mental; menjotan; 2 nyluat: seger segera 

dr duduknya, prajani nyluat uli tegakne' 

bingkisv meinbingkis ngaput; 

bingkisan 1 kekaputan; 2 gapgapan 

bingung a 1 bingung; 2 paling;

membingungkan mingungang; 

kebingungan kabingungan 

bini n kurenan Iuh; 

gahara kurenan seken; -- gelap pamitra; 

bmi-binian anak muani ané pepes makurenan tur pepes palas 

bintal - bintil 

bin-tan ii kenyiri putih, Cerbera odollam 

bintang n 1 bintang; 2 rasi; 3 ane' paling utama; 

-- berekoi' bintang kuskus; -- jung bintang prau; -- sapu Iipiaon; 

lipi awang; -- timur bintang siang; 

berbintang-bintang 1 mabebintangan; 2 kuneng-kunengan; 3 

paclompong; 

perbintangan palelintangan: 

bintara n bintara (undagan pangkat tentara) 

binti n binti 

bintik n brintik; 

berbintik pabintik; 

berbintik-bmtik pabintik 

bintil n bintil; magentil 

bintit -+ bintul 

bintul n bintul 

bintur n bubun udang 

biografi n riwayat hidup; biograpi 

biokimia n biokimia; ilmu kimia 

bioia n biola; piul 

bioJogi n biologi; ilmu hayat 

bioskop n cak biskup; komidi gambar 

bir n bir 

birah n ad kiadi ngenitin; 

kebirahan gatal; genit 

birahi - berahi 

birai n 1 jajaron kteteg; 2 tepi sebeh 

biram ki n 1 gajeh; 2 lelipi lu 

biras n ipah 

berbiras mipah

birat n laad tatu di samping cangkeme 

biri-biri n bin-bin 

birih -+ birai 

'biring n pabrintik (ad gering kulit); -- peluh bungan peluh 

2binng a Wing (warna bulun siap) 

birit ark n jit; 

terbirit (terbirit-birit) ngencit: Ian -, malaib encit-encit; 

terbint-birit ngencit 

biro n kantor; biro; 

-- perdagangan kantor ane ngurus dagang 

birokrasi n birokrasi (tingkahe' nyalanang pamrntahan ant' bes 

nitik nganutin tatakrama kantor, mwastu sarwa baged) 

birsam n Dok gering baah di peparune'; Pleuritis 

'biru n pelung; -- legam sebuh 

2biru (biru-biru) n mwironan 

3biru -, haru-biru 

/ 

Ibis n his; kotak surat di rurung-rurunge 

Ibis -* bus 

3bis n cak 1 buin acepok; 2 entug-entugan di papaosan kerta sima 

(undang-undang) 

'bisa a bisa; dadi; 

sebisa-bisanya sesida-sidaan 

2bisa n upas; wisa 

bisik n, berhisik v 1 makisi-kisi; 2 kasakisi; 

berbisik-bisik v makisi-kisi; 

pembisik anake' ane' ngisi-ngisiin pemain sandiwarane' 

bising a 1 munyi makoos (makuug); 2 uyut; ibeng; 3 empeng; 

niembisingkan ngempengang 

biskop 4 uskup 

biskuit n biskuit; roti belkan 

bismilah p mangda Allah suwea 

bison n bison; sr sampai alasan di Amenika, Bison amerikanus 

bistek /bistek/ -, bistik 

bistik n bestik

bisu a kolok 

berbisu-bisu mapi-mapi kolok; 

membisu mendep 

bisul n busul 

biti ki n (biti-biti) panyroan 

biting n semat 

biuku n boko (-- boko), Nozochhelys platynota 

bius n 1 nyeI ati; lengeh; 2 bius 

buut ark a gering tibanan 

blandong n tukang bah kayu 

blangko a 1 puyung; 2 blangko 

blangkon n bondo 

blok n 1 gebog: kain satu --, kain agebog; 2 banjaran; banjuran; 3 

watek; soroh; belah 

blokade n, memblokade v mlengkeh tur nambeng 

bloknot n notes; buku catatan 

'bobok v cak bubuk: nina-nina --, cecangkriman mulesang anak cerik 

2bobok v, membobok v mongpong 

bobol v bobol; bedah; bool 

membobol mobol; medah 

bobos v uek; be'sér; 

membobos nrobos; bubus 

bobot n baat (na) 

bobrok a uug; usak; re'yod: up akhlak yang --, berek 

bocah n cerik-cerik; rare"; -- mi nakal sekali di jalan, cerik-cerik ento 

na/wi sajan di jalane; 

angon rare angon 

bocor a 1 bé'se'r; bosor; uus; tuduh; timbanya sudah -, timbane suba 

beser; 2 camil; 3 mising; 

membocorkan ms&ang 

bodo n baju , baju Iambih anggo-anggona anak luh Bugis 

bodoh a 1 bedu; 2 belog; 

membodohkan 1 nepangang belog; 2 nguluk-uluk; melog-melog; 

memperbodoh 1 nepangang; 2 nguluk-nguluk; 

kebodohan kebelogan

bodok n gudug; sakit gede' sakit kusta 

'bodong n miontod; jeruk --, juruk klanyuag; Citrusmedica 

2bodong n angin baret, di musin sekarang mi sering ada --, di 

musimjani pepes ada angin baret 

bodor n tukang --, anak banyol; anak baud 

bogam n mas papayasan gelung raja; (mis terdapat pd topeng-topeng 

Bali, ada di tapel-tapel Bali) 

bogel v mialung; ngadigligang 

bogem n cak gemelan 

bogi n kereta --, kré'ta cenik; dia naik kereta , ia mene'k keria 

cenik 

bohong a 1 bogbog; bobab; mokak; mauk: orang --, jiema bog-bog; 

2 loyang; 

berbohong mogbog: janganlah senang P- , eda demen mogbog; 

berbohong-bohongan mabogbog-bogbogan; 

membohongi mogbogin; 

pembohong pamogbog 

bohorok n sr angin slaung di Sumatera Timur 

boi n jongos; pangayah di hotel 

bokek a tiwas nkte'k 

boket n karangan bunga 

bokong n 1 mabading; 2 ut; bokongan; 3 di un; 

membokong misem 

bokor n bokor 

bol n bol: jambu --, nyambu bol; nyambu rakta; Euginia malaccensis 

bola n 1 bal; bola; 2 sekancan ané' bunter; 

-- lampu 1 srobong semb; 2 balon 

bolang-baling n - baling-baling 

boleh adv dadi; 

-- jadi jenenga; mirib meh; -- juga labanya 'lumayan' (dumelada); 

mem(per)bolehkan maang; nadiang; 

kebolehan keduegan: dia memperlihatkan --, iya ngede/

ngan 

keduegan;

seboleh-bolehnya sesida-sidaan: -- kita Jan gan sampai 

menyusahkan orang lain, sesida-sidaan irage' eda kanti ngewehin 

anak 

bolak v 1 kI pelih; 4 batik; 

2 (-- balik) a bulak-balik; b ulah ulih; c ketat-kelit: orang itu --

pergi ke Jawa, anake' ento bolak-balik tuas ke Jawa 

membolak-balik(kan) 1 mudang-madingang; 2 melat-metitang: 

kerjanya hanya -- saja, gegae/ne tuah mudang adingang dogn 

boling n bola ané'anggona mainan apang nyidayang ngebahang gada 

madré'i 

bolero /bolero/ n jake't bawak anggona anak luh 

boIong a botong; tengah han --, tengai tepet; kati tepet; 

-- melompong botong sajan; 

berbolong-bolong mebolong-bolong tembus; 

berbolong mabotong 

'bolos a bedah; be'te'l; lobs 

2bobos v, membolos v 1 bolos; 2 bolos: murid itu sering sekali -'-, 

muridé ento pepes sajan bolos 

boIot v kaput; bedbed; - 

membolot ngaput; rnedbed: Ibu - kue di dapur, m'me ngaput 

jaja di paon 

boLpoin n putpn ané' bunter misi tinta di tengahn 

boLsak n kasur; tilarn 

bolu n ad jaja an melakar tepung terigu, taluh, gula pasir, terus 

mapanggang 

'born n born 

'born n sarad; burn (kréa, rnal) 

bombarde men n pangeboman: di Irak ada --, di Irak ada 

pangeboman 

bomantara 4 bumantara 

borna, n 1 balian: di Bali banyak sekali dikenal --, 'di Bali tiyu sajaan 

ada balian'; 2 pekasik gajah 

bonafide a ane' dadi andet; sedeng gugu, dia yang sangat --, ia ane' 

sanget dadi andel

'bon v bon: -- dulu nanti bayar belakangan, bon malu nyanan bayah 

durian; 

mengebon nganggeh; ngebon; 

'bon n cak bon paingketan; gabungan 

bonang n bebonangan 

bonceng n bebonangan 

bonceng v, 

membonceng v numpang; magandIng; 

memboncengkan ngandeigang; dia barangnya, ia 

ngande'ngang; barangné' 

boncol -, bencol 

bondol v ad kedis 

bondong n beredan; usungan; 

berbondong-bondong mabered; mausungan; orang --

berrransmigrasi, anake' mabered transmigrasi 

bondot v seet; 

membodot nyeet; ngiket; - padi, kangkung, alang-alang dan 

lain-lain, nyeet padi, kangkung, Wang, mal 

boneka n 1 togog-togogan; 2 wayang; 

bonet n kopyah mapenjuru ané'anggona teke/n hakim, mahaguru mal 

'bong n ad pakuburan Cina 

2bong n anak ane' ga'nne nyunatin; balian sunat; dukun sunat 

bongak a 1 sombong; pongah; 2 bogbog; 3 belog; 

membongak (ngomong) nyombongan awak; jangan selalu -, 

ede bes (ngoiiiong) nyombongan awak 

'bonggol n 1 bengkel; 2 punuk (unta) 

2bonggol v membonggol(i) v nyagur(in); kakaknya - orang di jalan, 

belinne nyagur (in) anak di jalan 

bongkak a pongah; sombong; beler 

bongkah n bungkalan; tanah --, tanah bungkalan 

bongkang -) bungkang 

bongkar v gahgah; bongkar; 

membongkar: mongkar: -- tembok, mongkar tembok; 

bongkar-bangkir a magaburan; maura: di tempat tidur semua --; di 

tongose pules makejang magaburan

bongkas4 bungkas 

bongkok - bungkuk 

bongkol n 1 bongkol seenan 2 punuk; 3 gentil 

bongkot n bongkot; bongkol (kayu); bungkil 

bongmeh v cak, membongmeh v ngerasaang degdegan jantung 

sambilang ngisiang pagelangan lima: dukunnya yg -, ba1ianan 

ngerasaang degdegan jantungne sambilang ngisiang pagelangan 

lima 

bongok a bongkok; blentek; posag: 

bongsang n bongsang (kranjang) cenik: 

bongsor a bagor; lauh: 

boncol a bé'njol; beseh; magendol: 

bontak a mokoh bunter: 

bontot a buncit 

bonus n bones; sr premi; persen ditutup taunne' 

bonyok a bonyok; benyel 

bonyor-3 bonyok 

bopeng a bunk 

bopet n bopt 

bopong v, membopong v nyangkol; ngrampa; dia - anak yg sakit 

itu, Ia nyangkol anaké' n' sakit ento; 

bor ii pusut; bor; 

mengebor ngebor: -- kayu, ngebor kayu; 

'borak n borak (jaran maka pid tur mamua jiema): 

2borak n sr nyah-nyahan 

borang n sungga 

berci n sr deluang mas anggon pniasan sulaman ma! 

bordel /berdel/4 bordir 

bordes /berdes/ n penjekan anggon mené'k ka pintu 

bordir n sulam(an) / 

boreh /boreh/ n burat: -- wangi, boreh miik; 

berboreh maborh; 

borgol n k1té'k 

memborgol ngletik;

pemborgolan pangleican 

borham n bukti an'sajaan 

borjuis n borjuis; sekancan anak' ngelah; ane' demen nindes anak 

tusing ngelah 

boroh n kantah; boreh; tanggungan 

borong v borong; makejang; (beli); acepokan (garap); 

memborong morong: ban gunan morong gad', 

borongan borongan, kerja --, ga borongan; 

pemborong pamorong 

borok a 1 borok (berung): lukanya --, tatunne'borok; 2 cak korngan, 

kakinya --, batisne" korengan; 3 cacad: mukanya --, muanné' cacad 

bortel cak (w) ortel: -- dapat dibuat sayur yg enak, ortel dadi gae' 

jukut n6 jaan 

boros a 1 kele, cemos (tali); 2 koos 

'bos num saw --, abongkos; apak 

2bos n bos 

bosan a med 

membosankan ngemedin: buahnya itu kalau dimakan -, buahne' 

ento yan daar ngemedin 

bosen - bosan 

bosor a 1 be'sér: embernya --, timbanne' bé'sé'r; 2 budag 

bostan - bustan 

bot n sepatu but 

botak n botak; bonglak 

'botoh a melah luung 

2botoh n 1 babotoh; 2 saya (di tetajé'n); panabdab 

botol n pucung; botol 

botor n botor, Psophocarpus tetragonolobus 

brangbang n bawang 

brankar n cak pangosongan (anak gelem): dia dibawa ke rumah 

sakit dng --, ia abana ke rumah sakit nganggon pangosongan 

brankas n peti besi (wadah pipis/surat-surat buat) 

bredel '4 brangus 

bren n /bren/ sr bedil mesin 

brevet n ijazah; diploma

brid (bridge) n plalian 11angan bent 

bnsan n born an ngga1 makep!ug / 

brokat n lakar baju ane'metenun anggonan pnasan benang mas wiadin perak 

bros n bros (papayasan melakar uli mas, perak ma!, memata intan ane 

mepasang di bajune' biasané' di tangkahe) 

brosur n brosur; surat pamidarta bawak 

bruto n piko!ih flu kotor; bruto: 

bu n 1 ane, ibu: meme;

/ , -- ketut, meme ketut; 2 ane

/ babu: babu 

buah n 1 buah; woh; 2 saluiring ane'marupa buah; 3 bungku!; besik; 

4 pikolih; dasar (tutur); 

-- baju kancing: -- bibir paomongan; -- dada nyonyo: hati 

dedemenan: -- masa batun mata; -- mulut dadi omongan; -- pena 

karangan; -- sulung woh-wohan mara nyemutifl; -- tangan 

pikolih; gapgapan; 

berbuah mabuah; -- durian, mabuah duren; 

membuahi muahin; ngaé' apang mabuah; 

pembuahan pikolin buah; 

buah-buahan buah-buahan 

buaiv, berbuai-buai v ma (n) yunan: kera itu bergantung dan --, 

bojog ento magantung tur ma(n) nyunafl; 

buaian 1 anyunan; 2 butuh 1onicng; jam 

'buak -+ bual 

2buak a sing tetep kenehne: kamu mi selalu --, cai né temasinggah 

bual n 1 luaban: -- air panas itu besar, luaban yh panesé'ento gede; 

2 bogbog: -- pikirannya, bogbog kenehné; 

berbual mluab; 

membual mogbog: sekarang kamu jangan lagi --, jani cai eda 

bum mogbog 

buana ki n buana; jagat 

'buang v, membuang v 1 ngentungan; 2 ngutang; 3 ngi!angan: dia 

sampah, ia ngentungan Iuu; 4 ngutang-ngutang; 5 nyélong; 

-- air 1 meju; masakit basang; 2 ngenceh; mabanyu; 3 tusing milu-milu; 

- belakang, mlaib; - dadu mamongmongan; nglotreang: malu 1 

ngilangang cacad; 2 ngwales; 3 nyunat: muka ng1n u!at (mlingos);

terbuang 1 kakutang, barang bagus itu -, barang melah ento 

kakutang; 2 nirdori; percuma, kamu - sekali hidup di bumi, cai 

nirdon sajan hidup di gumine 

terbuang-buang makutang-kutang: sisanya jangan sampai , 

sisann eda kanti makutang-kutang 

2buang n tamulilingan: -- men gisap sari bunga, tamulilingan ngisep 

sari bunga 

buari ii be' an majemuh di panes matanai; de'ngde'ng: saya suka 

ma/can daging --, tiang demen naar be de'ngdng 

buas a 1 galak: harimau yang --, macan ane' galak; 2 sas gemes: 

jangan terlalu -- thd sapi piaraan, eda bes gemes teken sampi 

ubuhan 

buat v gaé: mi -- saya, buat; 

berbuat 1 miaksana; 2 nga'e: jangan - yg bukan-bukan, eda 

mlaksana an tuara-tuara; 

membuat 1 ngaé 2 nglaksanaang; 3 ngranaang; 

perbuatan laksana; solah; mu terlalu melewati batas, Iaksanan 

cai bes ngliwatin bates / 

'buaya n buron megaang ane maawak tur maikuh dawa tur makulit 

keras Crocodilus porosus; 

-- pasang tukang copet 

2buaya ii, buaya-buaya n balok anggon negtegang tiang perahu 

bubar v gubar: jangan -- dulu sebelum pimpinan datang, eda gubar 

malu satonde'n pimpinan teka 

bubu n bubu: ptani ikan itu mencari Ran memakai--, nelayan ento 

ngalih be;' nganggon bubu 

bubuh v membubuhi v 1 ngejangin: ngisinin; mebehin: Ibu sedang 

- gula pada kuenya, mime' sedek ngejangin gula di jajanné 

bubuhan; 

bubuhan 1 entug-entugan; 2 prm pangater pangiring; seselan 

bubuk n 1 bubuk (kayu) 2 serbuk 

'bubul n bubul 

2bubul v, membubul v ngengsubin jaring: pemburu burung itu -, 

and ngalih kedis ento ngengsubin jaring / 

3bubul a, membubul v mumbul: air mancur -, ye h nuncrat mumbul bubung n, membubung mumbul; ngamené'kang; ngamaa!ang: harga 

barang di pasar --, ajin barangë' di peken ngamenkang; 

bubungan n neb; rumahnya dirusak burung, neb umahne usak 

kedis 

bubur n bubuh; 

-- sagu bubuh sagu 

bubus v, membubus v pasliwer; pasliab; pagriam: orang-orang 

mencari kerja , anake' ngalih gaé pasliwer 

tbubut n bubutan n pengencang 

pembubut tali pengencang; - sapi itu putus, tali pangencang 

sampi ento pegat 

2bubut n bubutan pambitan: hen gke/ itu lengkap dng a/at --, 

bingkil ento misi alat pame'btan 

pembubut pambtan 

3bubut n ad kedis, Centropus curycorcus 

4bubut v, membubut v mutbut: mesin itu dipakai -- rumput mesin 

ento anggona mutbut padang 

bucu n bucu 

budak n 1 anak cerik 2 parekan; panyeroan 

-- belian panjak sepangan 

budaya n budaya (ané metu uli budi) 

kebudayaan: kebudayaan: - Bali yg terkenal, kabudayan Bali 

ane' kasohor 

budek a bongol 

budi n 1 budi; tingkah; solah; 2 ulah; polah; 

-- bahasa tetingkahang melah; 

berbudi 1 ngelah keneh; 2 wicaksana: orang yg -, anaké' ane' 

wicaksana; 3 melah budinné'; 4 olas asih; bare's: ia - sama 

temannya, ia bar6s teké'i timpalne' 

budidaya n tongos tetajukan (Sr kopi, jagung, karet, ma!); pabian 

budiman a wicaksana: orang yg --, anaké' anewicaksana 

budu n sr peja 

buduk n - bodok 

budur a terbudur miontod (mata): matanya ke /uar, matanne 

miotod ke sisi bufet 4 kopet / 

bugar a oger: Ibu keadaannya sudah --, mem(kawentenann( 

sampun seger oger 

bugibugi n cak sr igel jiema barat an Iiu gerakanne' 

bugil a mialung 

buhui n seetan: -- tali, seetan tali; 

membubul nyeet; negul: Ibu sedang kayu api, mime sedek 

nyeet saang / 

bui n 1 pangkeng; 2 plangpung di pasihe 

buih n didih: -- air panas, didih yeh panes 

bujal a miontod; mata penjahat itu --, paninggalan jlemané ane 

mrekak ento miontod 

bujang n bajang 

bujangga -) pujangga 

'bujuk n rumrum(an) 

2bujuk n ad sr bé tukad, Ophiocephhalus 

bujur a 1 dawa; 2 mrepat; 

membujur nglajur ka dawa; tempat tidurnya ke belakang, 

tongos pulesn6 nglajur dawa kuri; 

terbujur nylempang, tidurnya , pu1esn' nylempang 

bujut a buut; sempuut; grengsut 

buka v, membuka v 1 ngampakang; ngungkabang; ngahgah: Ibu 

pintu, me"me ngampakang jelanan; 2 ngelus; dia - pakaian, ia 

ngelus baju;, 3 ngebatang; 4 ngabas; mahbah; 5 ngadaang; 6 

nyununin; 7 mis: - rahasia ngungkab; / 

berbuka, - puasa madaar sanjane" sasubane mapuasa; 

terbuka 1 mis: pintu , mampakan; 2 up: hati , tusing 

mengkeban; 3 up: laut -, pasih linggah jimbar 

pembuka n 1 an ngampahang; 2 pamahbah kata -- atur 

pamahbah 

bukan p cak tidong; tusing: -- buatan, kaliwat pesan, sanget pesan; 

bes-bas; 

membukankan: nidongin; nilasin; moyanin 

bukat a 1 putek; puek 2 dekil; mendut-endut; buug 3 pungkat 

bukit n bukit bukti n bukti; / buktidiri is buktidiri; bukti nyinahang padwe'kan ane ngaba 

buku n 1 buku; 2 up: garam se --, acitak; gula se --, abungkul; 

membuku-buku (terbuku-buku) 1 mabungkulan; 2 gedege" 

katangges 

2buku n buku; -- hitam buku catatan anake' kasesikan 

-- kalong buku kalung; 

-- putih katerangan pamrntah unduk paundukan politik; 

membukukan: 1 nyatet: dia sedang labanya, ia sedek nyatet 

batinn 2 nadiang buku 

bula n bule 

bulak-balik 4 bolak-balik 

buiakan -+ bulakan 

bulan n bulan; 

-- gelap tilem; -- madu, nglanglang ulangun sesuba ne' natab 

sesayut panganten 

-- sabit bulan tanggal apisan; 

bulan-bulanan bulan-bulanan; sasran ane pipitanga 

'bulang n 1 tengkulak; 2 bulang (taji): ayam aduan itu, tajinya diikat 

dng --, siap aduan ento tajinné'mabedbed baan bulang 

-- hulu 1 udeng; 2 kI dedemenan 

2bulang, bulang-baling' baling-baling 

3bulang n bulangan ad punyan-punyanan sr Canehia S 

bular n gering di paninggalan anak tua: orang tua itu menderita --, 

anakë tua ento sakit gering dipaninggalan 

bulat a 1 bunter: bola yg --, ané' bunter; 2 mabesikan; genep; 3 

makaukud; 4 anut; adung 

-- hati mamesik; gilik; jolot; tulus; -- mata batun mata; -- telur 

lonjong; -- panjang lonjong; 

bulatan bunteran; lingkeran; 

bulatkan bunterang; 

dibulatkan bunteranga 

buibul n ad kedis ane' mamunyi luung petengé', Luscinia M 

megarhyncha 

buLdoser n sr traktor gedé

buIetin n buletin; majalah; sr surat siaran prajani 

buli-buIi n botolcerik; guci cerik; kaling 

bulir n ganct; rencé bulih (padi) 

bulsak n kasur: -- yg empuk, kasur ane'empuk 

bulu n 1 bulu; 2 medang; 3 ad entik-entikan: -- ayam, bulun siap: 

sapu --, sapu bulu; 3 ad be/ pasih (graga) 4 ad layar prau; 

-- balik grungsang (siap); -- dahi alis; -- tangkis 

bulu-bulu ad punyan kayu -- tengkuk 1 bulun kalung; 2 bulun 

gembal; 

rnembului mutbutin 

buluh n 1 tiing; 2 buluh; 

-- perindu 1 ki suling; 2 sundari 

buluh-buluh, bumbung getih; 

pembuiuh bumbung getih; 

- karet bumbung aji kart; selang 

buIuk a n 1 oongan; 2 apek 

bulur a 1 seduk pesan; 2 mati seduk, perut saya --, basang tiangé' 

seduk pesan 

'bulus a 1 laglag; liglig; doglag: anak ayam --, pitik laglag; 2 sas 

jubeng; bekung; sapi betina --, sampi luh ané'jubeng; 3 sas kerud; 

gent: dia keadaannya --, ía kawentenan kerud 

burn - born 

burnantara ki n biomantara; akasa; langit 

burnban n gelunan aji bunga 

bumbu n basa; 

berbumbu mabasa; 

membumbui masain: Ibu -- ikan lele, meme

// masain be lele; 

bumbu-bumbuan basa-basa: sayur itu banyak diisi -, jukut ento 

liu misi basa-basa 

'bumbun a 1 emben; ngrembun: hutan itu --, alas ento ngrembun; 2 

reranggon; petani itu membuat --, Pak Tani nga reranggon 

2burnbun n tumpukan padi; bunbunan 

bunbunan - ubun-ubun 

'burnbung n bungbung 

2burnbung 4 bubung

bumi n 1 tanah; 2 gumi; jagat; 

-- angus 1 gumi geseng; 2 pamusnaan saisin gumi apang tusing 

bakat anggona teke'n i musuh; / 

mengebumikan nanern (bangke) 

bumiputra n anak wedan 

buna n ad b pasih 

bunbun -, bumbun 

bunbunan 4 ubun-ubun 

buncah a bingung: pikirannya --, kenehn bingung 

buncis n buncis, Phaseolus megaris 

'buncit a 1 bod: perutnya --, basangn beod; 2 abuh; bengka 

buncul 4 boncol; bonjol 

bunda n biang 

bundar a bunter: 

membundar mlinder; Jan gan , nand pusing, eda mlinder 

nyanan lempuyengan; 

membundarkan 1 munterang: dia sedang - besi, ia sedek 

munterang besi; 2 ngenepang 

bundel n seetan; bendelan; bundelan 

bundung n sr gondong (di baong ubuh-ubuhan): -- nya terus 

membesar, gondongne' terus ngednang 

bung n cak bung (panyapa) 

bunga n 1 bunga; 2 bunga-bungaan; 3 panak (putran) pipis; 

-- angin, angin nyirsir; -- api 1 ketikusan kembang api; 2 lelatu; 

-- latar, sundel; -- raya 1 bunga pucuk; 2 bp sundel 

bungaIo n sr umah tongos manglila-cita (nglanglang ulangun) 

bungar n bungaran nyumunin; nyemutin 

bungkah -* bongkah 

bungkal n 1 bungkalan: -- tanah, bungkalan tanah; 2 panak (batun) 

dacin; 3 tail; emas sepuluh --, mas dasa batun dacin 

bungkam a bungkem, mendep: dia selalu --, ia terus bungkem; 

pembungkam pamungkem; pencuri memakai men gambil milik 

orang, maling nganggon pamhungkem nyemak gelah anak 

bungkang a nylekk; nylempang; ada sesosok mayat -- di jalanan, 

, j / ada bangke nyleketek di alane

bungkar 3 bongkar 

bungkas a nyungsang; nyungsat; nyumbling: pemasangan bata pd 

tembok itu --, pasangan bata di temboké' ento nyungsang 

bungkem - bungkam 

bungkll n ampas kacang tanah (sasubane'mapeseng) 

bungkuk a bengkuk; punuk; punggung sapi itu --, tundun sampi ento 

bengkuk; 

sabut matundun sambuk; 

membungkuk ngeed: Ibu membawa barang hingga --, me'me' 

ngaba barang kanti ngeed 

'bungkul - bongkol 

2bungkul n gentol; 

berbungkuk magentol ton gkat bendera itu -, tongkat bendera 

ento magentol 

bungkus v kaput; bongkos: Si ketut membeli nasi --, I ketut meli nasi 

kaput; 

pembungkus pangaputan; pamongkosan: telur -, taluh bungkus; 

membungkus 1 ngaput; 2 mongkos; medbed; 3 sas ngilidang; 

ngengkebang: pedagang itu sedang -- nasi, dagang ento sedek 

ngaput nasi; 

membungkuskan ngaputang: Ibu anaknya kue, meme 

ngaputang panakne' jaja 

bunglai n bangle, Zingeber casswnunar 

bungIon n 1 baluan; 2 cara baluan; 

membonglon: tingkah cara baluan; nyangut: sifatnya selalu 

tingkahn nyangut 

bungsil n bungsil 

bungsu n buncit 

bungur n kayu tangi, Lagerstrocmia speciosa 

'buni n orang bunia; tonya 

2buni punyan buni, Antidesmabunius 

buntak n 1 buntek; pokal; 2 bunter 

buntal n 1 kembung; beod; 2 be buntek 

'buntang v ne1h;

berbuntang 1 neleh; / 2 nengok (di tengah ye/he/); 3 ngentengang; 

dia menyelam sambil --, ia nyilem sambilanga nelh; 

membuntang ngentengang; 

membuntangkan ngentengang; 

diri 1 ngentengang awak; 2 ngambangang dèwék (di yehe); dia 

belajar di atas air, ia mlajah ngambangang déwk duur yhe 

2buntang n serat (prabot tunun) 

buntar a bunter 

buntat n kaangan di nyaline' muah di entik-entikane' 

buntel v buntil; kaput; 

buntelan kaputan; buntilan: kue dr bahan ketan, jaja buntilan 

melakar uli ketan 

buntet a empet 

buntil (an) n sr tas; ransel 

bunting a beling; 

-- jolong belinge jumun dana; 

buntingan belingan: - nya sudah sembilan bulan, belingne suba 

sia bulan 

buntu a buntu; empet; nungkak 

buntung a 1 kutung; tukung; buntut; 2 pocol; bantug; sial; ogan 

buntut n 1 paling durina; ikut 2 pamagratne patuh dogéi; 

berbuntut-buntut mruntut-runtutan; 

membuntuti nutug; ngetut: Ayah - maling, bapa nutug maling 

bunuh v membunuh v 1 ngamatiang: tidak boleh anak kandung, 

sing dadi ngamatiang panak padidi; 2 ngilangang; ngempetin; 

nyampetin: - nyawa orang, ngilangang atman anak; 

bunuhan 1 an matianga; 2 jit san wiadin bubu: - nya bernama 

ketut, ané' matianga maadan ketut; 

pembunuhan prakara ngamatiang 

bunut n punyan bunut, Cynometra ramiflora 

'bunyi n 1 munyi; suara 

2bunyi v sembunyi; mengkeb; 

bunyi-bunyian: pekakas gong, musik mal; 

membunyikan ngamunyiang: jangan -- gamefan, eda 

ngamunyiang gamelan

bupati n bupati 

kabupaten kantor/wewengkon bupati 

bupet /bupet/ n bopt 

bur - bor 

bura n simbuh; 

membura 1 nyimbuh: ular itu -, lipi ento nyimbuh; 2 

nyemprotang; 3 nekdekang: 

-- air, nyemproteng ye/h; 

memburakan nyemprotang 

burai a berburai v 1 mabrarakan; embud: jagung dalam kaping itu 

-, jagung né' mewadah kampil mabrarakan; 2 magambahan: 

rambutnya -, bokn magambahan; 3 sas bosor 

terburai 1 mabratakan; 2 magambahan; 3 sas basar 

burak 4 borak 

buraksa - beraksa 

'buram n rerancangan 

2buram a urem 

'buras n omong puyung; 

memburas ngamanis; ngesah: orang itu suka -, anaké' ento 

demen ngesah 

2buras n sr sumping 

3buras v, memburas v ngusap; muceh: kekasihnya - mukanya, 

demenanné' ngusap muanné 

burat n bore/h: -- wangi, borh miik 

bureng a bureng; urem; saru: layang-layangnya melayang tinggi 

sampai --, 1ayangann negeh kanti urem 

burhan n bukti; cihna 

burik a 1 bunk: mukanya --, muane' bunk; 2 buik; ayam --, siap buik 

bunt n kibul; 

memburit ks mamitra; 

buritan buritan (kapal, prau): penumpang berjejal di -, 

penumpange' majeijel di buritan 

burjuis 4 borjuis 

buro -* biro 

burokrasi 4 birokrasi bursa n gedong tongos ngadep andil 

buru v buru; boros; 

berburu maboros; maburu: -- tupai, maboros semal; / 

berburu-buru 1 nguber; ngepung (ajak liu); muru; masepan￾sepan: dia makan, ia masé'pan-s'pan madaar; 

memburu-burukan ngé'nco1-nco1ang; ngeigga1ang; 

buruan 1 (be) borosan); 2 (b) buruan: dia makan daging -, ia 

naar be/ borosan; 

terburu 1 kakepung; kaubes; 2 bakat baana ngepung: - nafsu, 

gangsaran tindak (kuangan daya); 

terburu-buru mé'nggal-enggalan; maspan-s'pan: Jan gan - 

pulang, eda mengga1-gga1an mulih; 

memburu ngepung; nguber: dia - harta, ia ngalih (nguber) 

kasugihan / / buruh n buruh (anak ane magae nanggap upah); 

memburuh maburuh; magae

, dadi buruh: sekarang kehzdupan 

saya -, mangkin pangidupan tiang maburuh 

buruk a 1 berek; buuk: kainnya amat --, kambenn' bes buuk; 2 

je1(k); 

-- perut, kereng rnadaar (budag); 

memburuk nyelekang; muukang: sikapnya sudah semakin -, 

solahné' suba nyasa nye1kang; / 

keburukan kaje1kan: - saya jadi pembicaraan, kejelekan 

tiange omongange; 

terburuk-buruk magedeg-gedegan: Jangan - sama teman, eda 

magedeg-gedegan ajak timpal 

burun n sr kambing alasan 

burung n kedis; 

burut v memburut v ngaud: - sate, ngaud sate' 

bus n bus 

busa n didih; lumuh; 

berbusa madidih; malumuh: sabun itu tidak -, sabun ento sing 

malumuh 

busana n ki busana;berbusana mabusana: Ibu - rapt men ghadzri udangan, meme

1 

mabusana melah nekain undangan 

buset /buset/ n bojog 

busi n busi 

bustan ki n taman 

busuk a 1 berek: nangka --, nangka berek; 2 bengu; pengit: mayat - 

- ada di kuburan, bangké'bengu ada di seman; 3 jelé': kutu --, 

titih; 

membusuk dadi berek: makan jeruk itu jangan sampai -, daar 

juuk ento, eda baanga berek 

busur n 1 gandéwa; 2 pangete'san; 

membusur 1 mlengkung; 2 manah; 3 nye't't: -- burung manah 

kedis 

busut n 1 sembrug; 2 munduk; 

'buta n 1 buta; 2 mameteng; 

-- ayam 1 buta siap; 2 sandi kaon: -- huruf tusing nawang urup 

(sastra); 

membuta 1 mapi-mapi buta; 2 sakit keneh; 3 leplep: dia tidur -, 

ia pules leplep 

2buta n buta (rangsasa) 

3buta-buta n punyan menengan, Excoecaria agallocha Linn 

'butak - botak 

2butak - butek 

butang n kancing baju, mal 

butbut -, bubut 

/ 

butek a puek; putek: air sun gat itu --, yeh tukad ento puek 

butik n toko ane' ngadep paken ané' suba pragat (biasan( anggona 

tek6n anak luh) 

butir n se --, 1 abatu; 2 abungkul: Nenek minta kelapa se --, odah 

ngidih nyuh abungkul 

'butuh n 1 kabuatan; keperluan: saya -- uang, tiang kabuatan pipis; 

2 muatang: Ibu -- sekali agar kau datang, meme muatan saja 

apang cai teka; 

kebutuhan kabuatan; kaparluan 

2butuh n butuh butul n cak butulan n tembusan (uli samping wiadin uli dun); pintu 

butut a tepu; mes; lad 

buyar a buyar; mlobor; sempiar: pikirannya --, kenehné' paling; 

membuyarkan ngeranaang buyar; kesulitan itu pikirannya, 

paké'weh ento ngeranaang buyar kenéhne' 

'buyung n jun; 

2buyung n butuh; lengar (sesambatan teké'n anak muani) 

buyur -+ guyur 

buyut n 1 buyut; 2 tongos maktinin kawitan; 

buyutan kabuyutan; 

kebuyutan kabuyutan

Read More