bahasa melayu riau L
atau biaye produksi; untong (keuntongan): dengan modal lima ratus,
dia memperoleh -- sebesar dua ribu rupiah, 'digan modal lime ratos,
die dapat -- sebesa due ribu rupiah;
berlaba vi beroleh labe; beroleh untong; dapat untong: jika tidak
beroleh -, apa gunanya berjualan, 'jike tak dapat untong, ape guneiye
bejualan
Ia.bah-Ia.bah n serangge besa bekaki lapan bewama abu-abu agak itam
yg blase muatjarig dr beiang sutre yg dikeluakan dr perotnye untok
nangkap mangse; labà-laba
Ia.bel /labéII n lebel; cap: kardus itu mempunyal --, 'kardos itu punye
lebel
la.bi.al n bekaetan dg bunyi yg tejadi kerane p1yempetan jarak antare
bibe atas dan bme bawah, msl. (p), (b), (m)
la.bil a goyah; gusa; tak tetap; tak kuat; giyang; mudah berubah (ttg
bangonan, pidirian, dsb): jiwa pemude jg sampal --, 'jiwe pemude
jgsampaigoya
la.bi.um n bibe
Ia.bo.ran n orang (ahli kimia dsb) yg bekerje dekat labor
la.bo.ra.to.ri.uni n labor; tempat (ruangan) yg lerigkap dg alat untok
piyelidekan, mal. -- bahase
lab.rak Vt itâm; gebuk; libas;
melabrak Vt mg1tam; ngebuk; melibas: mereka - orang yg tidak
bersalah, 'mereke mgtam orang yg tak besalah'
la.bu n labu; buab bedagg yg di bagian lua kuletnye keras, berasal dr
bth tebenam, bedaon buah tige, tetapi berongge satu dan bebijik
banyak, spt -- puteh
la.buh a laboh; amat panjang (ttg pakaian): celananya --, 'selua die laboh';
berlabuh VI belaboh; singgah; berenti: kapal kami sedang - di
pelabuhan, 'kapal kami sedang singgang di pelabuhan';
pelabuhan n pelabuhan; pelanta born; tempat smggah kapal;
labuhan n upacare lame (adat) keraton yg dibuat dekat tepi pantai
Selatan Yogyakarta pd ulang taon Sri Soltan Hamengku Buwono
menurot peritongan taon Saka
la.cak, melacak Vrmelacak; mencaiik jejak; menyelidek; merekse dgteliti
(cermat): Polisi sedang -- pencuri, 'polisi sedang mencarik jejak
pencurik;
pelacakan n care melacak.
la.ci n laci; kotak kecik pd meje, gerobok, dsb yg dapat ditarek dan
disorong untok nyimpan bende-bende kecik
lan.cur, melacur Vi melaco; nyual diri; bebuat spt betinejalang;
pelacur n pelaco; betine jalang; betine sundal;
pelacuran n pelacoran; prihal nyual diri sbg betine jalang.
la.da n lade; buah yg pedas rasenye dan bemacam jenes atau bentoknya
la.dang n kebon: pak tani menanami—nya, 'pak tani nanam kebon di;
berladang vi bekebon; memptmyei kebon; becocok tanam: mata
pencaharian mereka adalah -, 'mate pencarian mereke adelah
becocok tanam';
peladang n pekerje kebon; orang yg keije dekat kebon
la.fal n ucap; care seseorang atau masyarakat menggunekan bahase;
melafalkan Vt mengucapkan: Ia belajar - kata-kata asing dg tepat,
'die belaja mengucapkan kate-kate aseng dg tepat'
la.ga n lage; adu; langga:jg takut, -- saja, jg takot, langga aja';
berlaga Vi belage; bekelai; beradu; betombok: mereka sedang - antar
geng, 'mereke sedang beradu antare geng
la.gak n lagak; engkek (mengkek); gaye: --nya spt anak orang kaya,
'gayenye spt anak orang kaya'; berlagak vi belagak; begaye; pure-pure: Ia - tidak tahu, 'die purepure tak tau'
la.gam n ragam, langgam; lagu; care
la.gi adv lagi; sedang; masth: ayah -- tidur, 'ayah sedang tido;
lagi-lagi adv lagi-lagi; teros-teros: - mau meminjam uang, 'teros-teros
mau minjam duet'
la.gu n lagu; nyanyian; lagam: kami nyanyikan -- kehidupan, 'kami
menyanyl nyanylan kehidopan';
berlagu vi belagu; benyanyi; berirama: kalau berbicara, suaranya
==, 'kalau becakap, suarenye beriraman'
melagukan Vt menyanyikan; melantontan lagu
la.had n cerok (pd lubang kubo untok meletakkan mayat); sedth dan
kesepian: hail yg --, 'ati yg sedeh clan kesepian
la.han n lahan; kebon; tanah: -- itu unluk membuat rumah, 'tanah itu
untok muat rumah'
la.hap a lahap; rakos; selere; suke makan;
melahap Vt makan banyak-banyak; mengabeskan: dia yg -,'die yg
mengabeskan'
la.har n laha; lunipo batu yg kelua dr kawah guong berapi
la.hir v lahe; kelua dr perot (kandongai): di mana tempat --nya? 'di mane
tenipat lahenye';
melahirkan Vt melahekan. beranak: ibuku akan - lagi, 'mak aku akan
beranak lagi';
kelahiran n perihal lahe; hal yg bthubongan dg perihal lahe; han
kelaheran
Ia.hi.ri.ah a lahenye; tampaknye; besifat lahe
lain a laen; bebede; tak same; beze: dulu dg sekarang --, 'dulu dg
sekarang tak sama';
belaian n kelaenan; pebedean; pebezean; penyimpangan
la.jang adv lajang; bujang; belom kawen: dia mengaku masih --, 'die
ngaku maseh bujang; pejake
la.ju a lajul cepat; deras: jalannya terlalu --, jalannye telalu deras';
melaju vi melaju; meresu; merungkat; maju; jadi laju: jg - spt itu,
nand akan berbahaya, jg meresu spt tu, nanti akan bahaye'
la.jur n lajo; deret; bares: barisan itu terdiri atas dua --, 'baresan itu tediri atas due deret'
la.ki-la.ki n lelaki; jantan; kejantanan: menunjukkan -- bukan.dg baku
hantam, 'nunjokkanjantan (kejantanan) bukan dg baku antam'
lak.nat n tekutok: --lah engkau hendaknya, 'tekutoklah engkau idaknye'
la.kon n pemeran, karangan yg benipe sandiwara yg dimamkan pelakon
'Jak.sa.na, melaksanakan Vt melaksanekan; menjalankan;
miggerakkan: kita wajib --perintah Tuhan, 'kite wajeb menjalankan
perentah Tuhan';
pelaksana n, orang yg melaksanekan
2lak.sa.na p laksane; bagaikan; bak; seperti; macam; umpame
(seumpame): -- bunga mekar di taman, 'bak bunge meka di taman'
lak.to.sa n gule yg ade dl susu.
la.ku v pebuatan; gerak-gerek; kelabu; tindakan: --nya sangat
menjengkelkan, 'kelaku die sangat nyaketkan ati';
melakukan Vt melakukan; bebuat; melaksanekan; menjalankan: a/cu
tidak - pekerjaan yg sehina itu, 'aku tak bebuat pekeijean yg hine
itu';
memperlakukan Vt mempelakukan; membuat, menganggap: jg -
a/cu spt anak kecil, jg menganggap aku spt budak kecik';
pelaku n pelaku; orang yg melakukan suatu pebuatan; pelakon: kamu
yg menjadi -- utama dl drama in 'kamu yg jadi pelakon utamenye dl
drama ii';
perlakuan n pelakuan; pelayanan; tin dakan: tawanan perang sering
mendapat -. yg fidak wajar, 'tawanan perang sereng dapat tindakan
ygtakwaja'
laiai a lalai; lupe; lengah; lemban; manai: sikap -- perlu dikurangi, 'sikap
manai perlu dikurangi';
melalaikan Vt melupekan; meremthkan: - pekerjaan merupakan
sikapyg salah, 'meremehkan pekeijean merupekan sikap yg salah';
kelalaian n sifat ]alai: buanglah —mu itu, 'buanglah sWat lalaimu
itu'
laiang n lalang; runipot yg tinggi dan besa
la.lap n ulam;
melalap Vt makan ulam: ibu - mentimun, 'mak makan ulam
mentimm';
lalapan n ulaman
laiat n lalat; serangan kecik berasal dr bernga dpt terbang, bewarne itam
clan suke inggap pd bide busuk, dapat nyebakan piyaket, spt lalat
ijau besa (langau)
la.lim a benges; kejam; zalem; tak add; tak naroh belas kesian'
kelaliman n kebengesan; kekejaman; kezaleman
la.lu adv lalu; lewat: dilarang -- dijalan mi, 'dilarang lewat dijalan ii' ;
berlalu vi belalu; lame; lampau; lewat; silam: tidak per/u kau kenang
masa yg telah , 'tak perlu kau kaiang mase yg telah silam';
melalui Vt menempoh melintas; lewat: kami —jalan berbahaya, 'kami
menempoh jalan bahaye';
terlalu adv telalu; telampau; belebeh-lebehan: — kuat pukulannya,
'telampau kuat pukolannya';
keterlaluan n ketelaluan; melampau batas: kelakuannya telah -,
'kalaku die telah melampau batas'
la.hi-la.lang v lalu lalang lalu lintas; monda-mande; kelua masok: jg suka
-- di rumah orang, 'jg suke monda-mande di rumah orang;
berlalu-lalang Vl belalu lalang; monda-mande
la.ma a lame; lambat: keluar boleh, tetapi jg terlalu --, 'kelua boleh, tapi
jg telalu lambat';
lama-kelamaan adv lame kelamean; lambat laon: akan kembali
juga dia di kampung mi, 'lambat laon akan balek juge die di kanipong
mi';
selamanya adv selamenye; selalu: tidak - kita hidup senang, 'tak
selalu kite idop senang'
la.mar Vt lama; melamar Vt melama; mintak wanite untok dijadikan bmi;
meminang; niintak pekeij can;
pelamar n orang yg melamar (pekeij can atau wanite);
lamaran n lamaran; pinangan: —ku ditolakkeluwganya, 'pinanganku
ditolak keluargenye'
la.mat-la.mat a sama-sama; kabo; tak nyate nampaknye: tampak -- dr
kejauhan, 'nampak sama-sama dr kejaohan'
Iam.bai, melambai vi melambai; beroyon-ayon turon naek (spt daonrno);
meiggerakkan tangan turon naek: adik -- ayah yg sedangpergi, 'adek
melambai bapak yg sedang pegi'; melambaikan Vt melambaikan; meriggerakkan tangan, sapu tangan,
dsb;
lambaian n lambaian
lam.ban a lemban; lgah; tak lekas; lembam: tidaksemue oranggemuk
-- bekerja, 'tak semue orang gemok lemban bekeije';
kelambanan n kelembanan; kelengahan; kelembaman; perihal
lemban
lam.bang n lambang; gamba; tande yg mengandong maksod: Pancasila
jg hanya dyadikan -- saja, 'Pancasilajg dijadikan gamba aje';
melambangkan vt menggambakan: lukisan tengkorak - bahaya,
'lukesan tengkorak menggambakan bahaye'
lam.bat a lambat; lemban; lame; pelan-pelan; tak lekas:jalannya -- sekali,
5alannye lemban betol';
terlambat adv telambat; telat: maaf, aku -, 'maaf, aku telat'
lam.bung n lambong; perot besa;
melambungkan Vt melambongkan
lam.pau a lampau; lalu; lewat;
melampaw Vt melanipaui; belebth-lebthan; ketelaluan,
terlampaui a telewat; sudah dilalui; dapat dilewati
lam.pi.as a lanca (deras) ngale; tak tetahan-tahan;
melampiaskan Vt meiujadikan supaye lanca; melancakan: obat untuk
air seni, 'obat untok melancakan ae keiiceng
lam.pik n tika kecik yg dipegunekan pd upacare kepawenan (di Lampong)
lam.ping n lereiig; prngge: -- gunung, 'pingge gunong'
lam.pi.on n lampion; tanlong; lentere yg tebuat dr kertas
lam.pir, melampiri Vt menyertei: kita harus --foto kopi jazah pd surat
lamaran itu, 'kite aros meiiyertei ijazah pd surat lamaran itu';
melampirkan Vt melampekan; menyertekan; memberik lamperan:
ia harus salman 4jazah, 'die aros meiyertekan salenan ijazah'
lam.pit n lampet; tika yg tebuat drjaleian bilah rotan
Iam.por n makhlok abs yg berarak
lam.pu n lampu; pelite: pondok kami tidak ber--, 'pondok kami tak
bepelite
lan.cang a tak tahu adat; lancang (mubot yg suke mencaet); berani
melawan orang tue; kelancangan n silcap yg lancang
lan.car a lanca; tak sangkot; tak tutos-putos; pasth: dia mengucapkan
kalimat dg -, 'die ngucapkan kalimat dg pasth';
melancarkan Vt melacakan; muat supaye lanca; mjalankan dg
lekas; melaksanekan: mereka yg == tugas itu, 'mereke yg
melaksanekan tugas itu';
kelancaran n kelancaran; keadean lancanye sesuatu
lan.cong, melancong vi melancong; betamasya bekelah; bejalan untok
besenang-senang: ayah men gajak kami -- ke Sin gapura, 'bapak
ngajak kaini bekelah ke Singapure';
pelancong n pelancong; orang yg bekelah
Lan.cip a lance; tajam rimceng; maken ke ujong maken kecik: jarum
merupakan benda -, jarom merupekan beide tajam'
lansung a palsu; tiruan; tak ash; tak mumi; tak tolai: emas --, 'emas
palsu'
lan.da vt lande; kene; timpe; tempe; Iangga;
melanda vt melande; menimpe; melempe; melangga: banjir - desa,
rbanjer minipe dese';
terlanda vi telande; tekeie; tetimpe; tetempe; telangga: kora itu -
lahar gunung berani, Iota itu tekene laha gunong berapi'
lan.dai a landai; dangkal; tak curam: sumuryg -, 'perigi yg dangkal'
Ian.das n alas; penumpu: apa yg menjadi --nya, 'ape yg jadi
peiunipunya';
berlandaskan vtbelandaskan; beralaskan; betumpukan: aku berbuat
- Pancasila, 'aku bebuat betumpukan Pancasila';
landasan n alas; tumpuan; lapangan terbang
lang.gan, berlangganan v belangganan; bejual beli secare tetap
'lang.gar, nielanggar Vt nielangga; nabrak: mobilnya rusak karena --
pohon, 'kereteiye rosak kerane melangga pokok;
pelanggar n pelangga; orang yg melangga
21ang. gar n surau; mesjed kecik
lang.geng a kekal; abadi; selame-lameiye; tak ade abesnye: tidak ada
sesuatu pun yg -- di dunie i, 'tak ade sesuatu pon yg kekal di dunie
'nil
langit n langet; ruang tenipat bulan, bmtang, dsb.; melangit v melanget; mianjak; maiinggi; melajak tinggi
lang.ka alangke; jarang ade; jarang didapat; aneh: peristiwa -- itujarang
tejadi, 'peristiwe anth itujarang tejadi';
kelangkaan n kelangkean; keanthan; perihal langke
lang.kah n langkah; gerakan kaki (ke depan, ke belakang, dsb) waktu
bejalan, bagian; tahap: pemecahan masalah mi ada beberapa
'pemecahan masalah mi ade beberape bagian
melangkahkan Vt melangkahkan; pegi: lebih balk aku - kaki dr
tempat mi, 'lebth back aku pegi dr tempat mi'
lang.ku.as n 1gkuas; tanaman beserat untok obat.
lang.sing a 1angsg; ramp1g: badannya --, 'badannye rampeng,
kelangsingan n kelansgan; kerampigan; keadean rampg.
lang.sir v melangsir vi mgato sambel ngandigkan gerbong kerete
api; bejalan bolak-balik.
lang.sung a langsong; suke: aku -- kue liii, 'aku lansong kuth ii';
berlangsung vi belansong; belanjot; bejalan: pekerjaan kami sedang
-, 'pekeijean kami sedang bejalan';
kelangsungan n kelansongan; kelanjotan; perthal lansongnye
sesuatu
lan.jur, terlanjur adv telanjo; tebuat; bebuat sesuatu dg tak seiigaje
lan.jut a lanjot; teros; panjang; tue: usianya telah --, 'usieriye lab tue';
berlanjut vi belanjot; belansong; besambong: peristiwa yg aneh itu
akan - lagi, 'peristiwe yg aneh itu akan besambong lagi';
melanjutkan V melanjotkan; nyambongkan; neroskan: kepala desa
perbualan kami, 'kepale dese neroskan pebualan kami';
kelanjutan n kelanjötan; kelansongan; pekembangan: bagaimana -
dr perkara tadi, 'bagaimane pekembangan dr pekare tadi'
lan.tai n lantai; bagian bawah suatu ruangan;
melantai vi melantai; masang lantai; meri lantai: para tukang sedang
bangunan, 'pare tukang sedang masang lantai bangonan'
'lan.tak v pukol; eiitam; pantak; gasak;
melantak Vt mengenitam; mukol; memantak menggasak
2lan.tak n kayu yg digunekan untok nahan tanab lonso; sokong; tojang:
coba kau ambil -- di situ, 'cobekau ambek tojang di situ'
lan.tang a jelas dan nyareiig; lantang 11an.tar, terlantar a telanta; tebia; telepak:jg kau —kan pekerjaanmu,jg
kau telepakkan pekerjeanmu
21an.tar, melantarkan Vt melantakan; miyebabkan: perlu diteliti halhal yg kemiskinan rakyat, 'perlu diteliti hal-hal yg miyebabkan
kemiskenan rakyat;
lan.tas p lantas; lalu teros; lansong; kemudian: Bapak baru saja pulang,
-- ía ke kamar, ,apak baru aje balek, lalu die ke kama'
Ian.tik Vt lantek; angkat; resmi;
melantik Vt melantek; mengangkat; meresmikan: presiden - para
menteri, 'presiden mengangkat pare menteri';
pelantikan n pelantekan; pengangkatan; peresmian; acare (upacare)
melantek
lan.tur, melantur vi melanto; nyempang: bicaranya telah - dr pokok
masalah, rbicarenye lah nyempang dr pokok masalah'
la.pang a luas; leba (tt ruangan, kama, dsb); lege; tenang: hatinya --,
'atinye lege'; bersth; halaman tumah telah -- di-sapunya, 'laman rumah
telah bersth disapunya';
melapangkan Vt membersthkan; meluaskan; menjadikan lapang;
lapangan n lapangan; tempat betandeng (sak bola, takraw, dsb) dg
ukoran tetentu
Ia.par a lapa; keroncong; melilet: perutku -, 'perotku keroncong';
kelaparan n menderite lapa; keroncongan; perihal laps.
la.por v lapor; beritahu; adu
melapor vi beritau; ngadu: pergilah ke sana, 'pegilah ngadu di
sane';
melaporkan Vt membentaukan:jg takut untuk —penyelewengan dg
pemerentah, 'jg takot untok memberitaukan penyelewengan dg
pemerentah',
laporan n aduan; berite: kau mendapat - drnya, 'kau meidapat berite
dmye'
la.puk a lapok; keboi; mudah rosak: rumah yg --, 'rumah yg keboi';
melapuk vi melapok; jadi lapok; jadi keboi; mengeboi: lantai
jembatan telah -, 'lantai jembatan lah mengeboi'
Ia.rai, melarai vi misahkan; memecahkan; menceraikan; meleraikan: aku
berusaha -- orangyg berhantam, 'aku berusahe meleraikan orang yg bertam'
la.rang Vt tegah; cegah;
melarang Vt megah; nyegah: dia - aku peigi, 'die megh aku
pegi';
terlarang vi telarang; ditegah:jg makan benda yg -, jg makan bende
yg ditegah';
larangan n tegahan
la.rap a laku; lares; suke; lansong: -- sekali kau makan kue itu, 'suke
betol kau makan kuth itu'
la.ras n pembuloh saiapang tempat lalu peluru;
selaras a setare; serasi; seimbang; sepadan; sesuai; cocok; pas:
ucapannya - dg apa yg diperbuatnya, 'ucapannye setare dg ape yg
dipebuainye';
penyelarasan n paiyesuaian; care (pebuatan) menyelaraskan
la.ri v bejalan laju; pagi: anaknya - dr rumah, 'anaknye pegi dr rumah';
berlari vi belari; belompat: mereka mengejar bus, 'merekebelompat
ngeja bus';
melarikan vi melarikan; mawak diii: pemuda itu ditangkap km -
seorang gadis, pemude itu ditangkap km mawak Ian' seorang gades'
Ia.rik n larek; bares; leret; deret: - di sebelah kanan kurang pas, 'bares
di sebelah kanan kurang pas'
la.ris a lanes; laku; larap: jualannya sangat -- dibeli orang, jua1annye
sangat larap dibeli oran
la.ron n dalu-dalu; rayap besayap: kalau hari hujan, ada saja --
beterbangang, 'kalau ujan, ade aje dalu-dalu terbang;
la.rut v berlarut-larut vi belarot-larot; panjang-panjang; belame-lame:
perundingan mereka -- sehingga banyak waktu yg terbuang,
'perondengan mereke belarot-larot sehingge banyak waktu yg
tebuang',
melarutkan Vt mancohkan; muatjadi larot: diayg - gula itu ke dalam
air, 'ade yg mancohkan gule itu ke dalam ae';
larutan n larotan; caeran; ae: - apa yg ada di dalam gelas tadi. 'ae
ape yg ade di dalam gelas tadi'
lar.va n serangge (spt ulat) yg belom dewase yg baru kelua dr telonye, spt
jentek-jenteklas n las; miyambong (besi) dg care membaka
la.ser n alat untok mangket cahaye yg modem
las.kar n laska; ttere; titare; aska: Indonesia pernah mengirimkan
--nya ke limur Tengah, 'Indonesia pemab ngiremkan tenterye ke
limo Tengah';
kelaskaran n ketenterean; keaskaran; perihal yg behubongan dg
ketenterean
la.so n jerat (betah panjang yg besimpol putth) untok nangkap bmatang
dg care melempakannye
la.tah a latab; saket yg ngelatat (suke niru ape yg dicakapkan orang lam)
la.tar n melatari vt, menjadi lata; menjadi dasa (menjadikan dasa): dia -
hiasan pinggir dg wama yg gelap, 'die menjadikan dasa hiasan
pingge dg wama yg gelap';
pelataran n laman rumah; tanah yg sudah diratekan
la.tar-beia.kang n lata belakan& dasa: hiasan: drama itu menggunakan
- yg sangat cocok, 'drama itu menggunekan dasa (hiasan) yg sangat
cocok;
la.ten ilatài/ a tesembunyik; tependam; tak nampak: kita harus waspada
terhadap bahaya -,'kite aros waspade tthadap bahaye tesembunyik'
la.tili v, berlatih Vt belatth; belaja sesuatu supaye lebeh baek lagi;
melatih Vt melatth; ngaja seseorang supaye mampu lebab back lagi
dr yg sebelomnye;
terlatih vi telateh; tebiase: dia telah - dg hal-hal seperti itu, 'die lab
tebiase dg hal-hal seperti itu';
latihan n latthan; asel belatth;
pelatihan n care, pebuatan melateh; pekeij can melatab
la.uk n laok (spt ikan, dageng, sayo) yg dimakan besame nasik
la.ut n laot, ae masal;
melaut vi melaot; banyak spt laot: - benciku, 'melaot benciku';
lautan n laotan; laot yg sangat luas, spt laotan Hindia;
pelaut n pelaot; nelayan: di desa kami, banyak - yg harus dibina, 'di
dese kami, banyak nelayan yg aros di bene'
la.ya n laha; lumpo cae yg kelua dr gunong berapi
la.wak, melawak vi melucu melawak; muat lucu: mereka --di panggung
gembira, 'mereke melucu di panggong gembira'; pelawak n pelucu; orang yg suke melucu
la.wan n musoh; lawan, tandgan: siapa yg menjadi —nya. 'siape yg
mjath musohnye';
berlawanan v belawanan; bemusohan; betandeng: berimbang.
mereka - satu sama lain, 'mereke bemusohan satu same
melawan vi menentang; mengadap: aku tidak sanggup -
kekuatannya, 'aku tak sanggop menaltang kekuatannye';
perlawanan n pelawanan, petandengan: - tadi kurang seru.
etandengan tadi kurang seru'
la.wat, melawat vi menjengok; nengok; maigunjong: ibupergi -- orang
sakit, 'ibuk pegi nengok orang saket';
lawatan n kunjongan; kedatangan: kalau ada rasa kurang enak atas
- i, kami minta maaf, 'kalau ade rase kurang sedap atas kedatangan
mi, kami mintak maaf
la.yak a pantas: waja; patot: cocok (sesuai): layanilah mereka dg
pelavanan yg --, ayani1ah mereke dg pelayanan yg patot';
kelayakan n kantasan; kqatotan; kewajaran;
selayaknya adv selayaknye; sebaeknye; seharosnve; satothye: -
kita membantu kehidupan rakyat yg miskin, 'seharosnye kite
membantu kthidopan rakyat yg miskei
la.yan, melayani vi melayan; merikan layanan (menyiapkan ape yg
diperlukan seseorang);
pelayanan n pelayanan; perihal, care melayan
la.yang, melayang vi terbang; melayang: pesawat 1w -, 'kapal terbang
itu terbang
la.yar n laya, kaen atau kertas plastek yg dibentang untok nadah angen
supaye kolek laju;
berlayar vi belaya; semokel; nyeludop: mereka ke Singapura,
'mereke semokel ke Smgepure';
pelayaran n pejalanan melalui laot; perihal belaya
Ia.yat v lawat (melawat) orang yg meninggal dunie: nengok orang mati:
melayat vi melawat: ibu pergi -, mak pegi melawat orang mati',
pelayat n orang yg melawat
la.yu a layu; loyo; tidak sega igi:
melayu vi menjadi layu Ia.zim a biase: se/ca rang sudah orang berbohong, 'sekarang sudah biase
orang bebohong;
kelaziman n kelazeman; kebiasean: - yg jelek jg sekali-kali kau
la/cu/can, 'kebiaseai yg burok jg sekali-kali kau buat'
le.ak /léakl n polong; antti jadi-jadian: kampung itu sibuk dg berita --,
'kainpong itu sebok dg berite polong'
le.bah n lebah; serangge bebulu, besayap empat dan idop dr madu
kembang (bunge)
le.bar /lébar/ a leba; lapang; tak sempet; luas: sawah mere/ca sangat -,
'sawab mereke sangat luas';
pelebaran n care, pebuatan rnebakan; peluasan
le.ba.ran n an raye.(umat Islam): -- Iduf Fitri, 'an reye puase';
berlebaran vi .berari raye
le.bat a banyak buahnya (ttg pohon); lebat: kelapa itu amat --, nio itu
amat banyak buahnye';
melebat vi menjadi (betambah).lebat
lebih a lebth, lewat dr biasenye;
melebihi Vt lebab dr; mengatasi: kekuatan dia tidak a/can dapat
lawannya, 'kekuatan die tak akan dapat lebeh dr lawannya';
kelebihan n telampau (telah) banyak, belebeh: kado yg kau ben
kemann -. 'kado yg kau ben kemaren belebth'
le.bur vi lebo; luloh; anco; cae;
melebur Vt melebo, mencae; Iuloh; anco: tirnah itu -, 'timah itu
rnencae';
peleburan n pelebonan; tenipat mencaekan logam
Ie.cet /Iécétl a lici (name buah-buahan)
Ie.dak, meledak v meletos; pecah dan bebunyi kuat: born tangan telah
mere/ca pasang,. setelab itu.bom tersebut --, born tangan lab mereke
pasang, setelah itu born tesebot meletos';
meledakkan Vt meletoskan; ngancokan sesuatu dg barang peledak;
peledak n sesuatu yg dpt, meledak; born: mere/ca mernasang -,
'mereke masang hoip';.
ledakan n letopan; letosan
le.ga a legé; lapang; tenang; seiang: hatiku telah -- mendengar berita
balk, 'atiku lab tenang mendengar berite baek';
melegakan Vt melegekan; maangkan; melapangkan; m61y1angkan: dia berusahe - rasa gelisahku, 'die berusahe menangkan rase
gehsahku'
le.gal /légalI a sesuai dg undang-undang (ukom) yg belaku
le.ga.li.sa.si /légalisasil n pgesahan (menurot undang-undang yg belaku
le.gaii.tas /légalitas/ n perihal (keadean) sah sesuatu hal
le.gen.da ilégenda/ n legende, cerite rakyat pd zaman dulu yg behubongan
dgsejarah
le.gen.da.ris /legàidaris/ a tekenal spt dl lengende; tecatat dl sejarah
ie.gis.la.tif /législatif/ a badan yg muat undang-undang
le.git a manes: hitam -, 'itam manes'
le.gi.tima.si /legitimasi/ n keterangan yg ngesahkan bahwe pemegang
keterangan adelah betol orang yg dimaksod; kesahan
te.gi.un n bale tentere; laska; aska
le.go Ilégol v libas; curik: mereka me-- barang-barangyg ada di rumah
itu, 'mereke mencurik barang-barang yg ade di rumah itu'
le.her /léher/ n lehe; batang lehe
le.jit, melejit vi melejet; melonjak; mantol: bola memiliki sfat - apabila
jatuh, 'bola memiliki sifat mantol bile jatoh'
Ie.kang a retak; lekang: ibarat bumi yg --, 'ibarat bumi yg retak'
le.kas a cepat; pantas; deras: jalannya terlalu --, jalannye telalu pantas'
te.kat a lengket; lekat: kedua benda itu telah --, 'kedue bende itu lengket';
inelekat vi lengket (melengket); nempel: cucilah debu yg telah di
dinding, 'basolah debu yg lah lengket di dindeng'
Ie.kuk n lekok; takok; belubang-lubang,
berlekuk vi belekok, betakok, ade lekok (lubang): rneleivatijalan -,
'melalui jalan belekok'
leiah a lemah; kesoi; lesu; penat, leteh; tak betenage: badanku terasa
sangat --, 'badanku tarase sangat kesoi',
melelahkan vt melemahkan; menatkan; meletehkan: pekerjaan yg
-, 'kerje yg manatkan';
kelelahan n kepenatan; kelesuan; keletehan; keadean lelah
leJa.ki a laki-laki;jantan; bukan betine
le.lang /lélang/ n lelang; nyual di depan orang ramai;
melelang vt nyual dg care lelang; nyual: mereka telah - rumah,
'mereke lah nyual rumaW;
pelelangan n pebuatan, care melelangkan
lelap n 1iy; ilang: semuanya telah -- dr padangan, 'semuenye lah
ilang dr pandangan';
terlelap vi telelap; tetido: aku - di atas meja, 'aku tetido di atas
meje'
Ie.le /lélé/ n keli (name ikan darat yg betitoknye spt ikan semilang)
leieh /161i/ a ngale pelan-p elan; meleith;
meleleh vi ngale pelan-pelan; meleith: air liurnya melihat hidangan,
'ae lionye meleleh netigok idangan'
le.lu.a.sa aleluase; lapang; bebas: aku mau - menge rfakannya, 'akumau
bebas ngerjekannye'
le.lu.con n asel melucu; kate yg lucu pengeli ati; kate-kate ygjeiake
le.lu.hur n leluho; netiek moyang: jg sekali-kali melupakan -- kita, jg
sekali-kali melupekan netiek moyang kite'
le.mah a lelah; kesoi; lesu; petiat; letth;
melemahkan Vt muat jadi lemah; matahkan (metigalahkan): dia -
lawannya, 'die metigalahkan lawannye';
kelemahan n kepetiatan; keletthan; kelesuan; kelelahan; keadean
lemah
le.mak n sedap: kue itu amat --, 'kuth itu amat sedap';
berlemak vi meigandong lemak; ade lemak: daging yg -, 'dageng
yg mengandong lemak
le.mang n lemang; pulot rebos yg diberi santan, dimasak dalam buloh
atau anyaman spt ketupat
le.ma.n n gerobok; peti besa untok nyimpan barang spt pakaian dsb:
simpanlah bajumu di dalam --, 'simpanlah bajumu di dalam gerobok
le.mas a mungal; tak benapas: karena terlalu jauh berenang, dia nyaris
--, 'karene telalujaoh berenang, die nyares mungaP;
melemaskan vt mungalkan: anak itu - kawannya di dalam air, 'budak
itu mungalkan kawannye di dalam ae'
lem.ba.ga n lembage; betide; hantu (spt jembalang dsb): semalam aku
jumpa --, 'semalam aku jumpe hantu';
melembaga vi melembage; metijadi suatu lembage;
kelembagaan n kelembagean; perihal yg besifat lembage; pelembagaan n pelembagean; care melembagekan
lem.bah n rawe; tanah yg ridah; paye: di sebelah gunung ada -, 'di
sebelah gunong ade rawe'
lem.bab a lembab; basah siket; tak basah betol; tak telalu basah;
melembab vi jadi lembab;
melembabkan Vt mjadikan lembab;
kelembaban n kelembaban; keadean yg lembab
lem.bar n lemba; elai; layang: di meja ada lima -- kertas, di meje ade
lime layang kertas;'
lembaran n lemba; elai; layang
lem.ba.yung n lembayong; tumbohan yg bebunge wigu dan melilet; wame
bijik kundang (merah jingge)
lem.bek /lembék/ a lembek; tak keras; bubo: nasi -, 'nasik bubo';
kelembekan n kekendoran; kelemahan; keadean lemah: -- hatE
seorang wanita, 'kelemahan ati seorang wanite'
lem.bmg n lembeng; tombak
lem.bu n lembu; sapi
lem.bur n lembo; keije penoh: harE mi kami --, 'ari mi kami keije penoh';
melembur vi melembo; keije penoh
lem.but a lembot; lembek; tak keras: kue itu amat—, 'kuth itu amat lembek;
melembutkan Vt melembotkan; melembekkan; muatjadi lembot';
kelembutan n kelembotan; kealosan budi pekerti
lem.par /lémpar/ V lempa; rejam; buang: --kan kertas mi ke tong sampah,
'rejamkan kertas mi ke tong sampah';
melempar Vt melempa; merejam; muang';
melemparkan Vt melempakan; merejamkan; muangkan;
lemparkan n asel merejam;
-pelempar n pelempa; perejam; orang yg merejam
lem.peng /lémpàigl n lempeiig; name kueh yg tebuat dr tepong gandom,
sagu, dsb
lem.per n lempa; pulot kukos yg diisi dg inti kelape pedas (mo yg dicampo
dg rencah): enak sekali rasa -- mi, 'sedap betol rase lempa mi'
le.na /léna/ a leke; tak sada
terlena vi telene; teleke; tetido; e1elaop; nyedap (kesedapan): adik
-- baring di kasur, 'adek nyedap bareng di lece' Ien.ca.na n lecane; tande sbg anggote pekumpolan
len.dir n lide; dahak; kahak: batuknya mengeluarkan --, 'batoknye
ngeluakan kahak;
berlendir vi belide; bedahak (bekahak); ade kahak: batuk -, 'batok
bekahak
Ie.ngah /làigahl a ligah; lame; lambat: jg terlalu -- perginya, jg telalu
lame peginye';
terlengah vi teligah; telambat; telat; telame: macif, a/cu sedikit,
'maaf, aku telat siket;
kelengahan n kelalaian: berhati-hatilah dg kita sendiri, rberati..
atilah dg kelalaian kite sidir
le.ngan n ligan; anggote badan dr pegelangan sampai ke bau
le.ngang a ligang; sunyi; sepi; tak ramai: han inijalan tampa/c --,'an*
imjalan nampak sunyi';
kelengangan n kesunyian; kesepian; keadean sepi
Ieng.gang /l&iggang/ n laiggok; laiggang-laiggok;
melenggang vi melaiggang-laiggok; bejalan santai
leng.kap a cukop, lengkap; tak kurang: anggota regu kami telah --,
'anggote regu kami lah cukop';
melengkapi Vt melaigkapkan; nyukopkan: a/cu hanya - pelengkap
saja, 'aku anye nyukopkan aje';
pelengkap n pelaigkap; paiyukop; yg dipakai untok melaigkapkan
yg kurang;
kelengkapan n hal laigkap
leng.ket /léngkét/ a lekat
leng.king n bunyi yg kuat (suare orang atau binatang);
melengking vi melaigkaig; bebunyi nyareng (kuat)
leng.kung n Iaigkong; sesuatu yg bekelok, spt baitok buso;
melengkung vi melaigkong; baigkok; mengkokkan: siapaygdapat
- besi mi, 'siape yg dapat maigkokkan besi ii';
Iengkungan n laigkongan; bidang yg baigkok
Len.sa /làisa/ n kace bulat melaigkong, spt kace pemesa, kace kodak, dsb
len.so /I&iso/ n joget mude-mudi dr Maluku yg maiggunekan sapu tangan
len.te.ra /leitéra/ n lampu aladen; lampu badai: nyalakan --, nyalekan
lampu aladai kite' len.fik a lentek; melengkong ke atas atau ke belakang (pangkal dan
ujongnye ke atas atau ke belakang), sedangkan di teigahnye melendot
Ien.tur a lento; lunak; hat; tak mudah patah: rotan yg --, 'rotan yg liat';
kelenturan n kelentoran; keadean yg lento; besifat lento
le.nyap a ilang; punah; lesap: bayangannya telah --, 'bayangannye lab
lesap';
melenyapkan Vt melesapkan; menjadikan ilang; muatjadi lesap
le.pas v tanggal; copot; tak terikat (tak betambat): kuda kami -- dr
ikatannya, 'kude kami tanggal dr ikatannye';
nietepaskan Vt melepaskan; nanggalkan; muat j adi lepas;
terlepas vt telepas; lab lepas
le-pot /lépotl, berlepotan Vl comot; begelimang dg lumpo: mukanya --,
'mukeiye comot'
lep.ra /lépra/ n peiyaket kusta
le.puh a Iepoh; meletop (letop);
melepuh vi meiepoh; meletop: kakinya -, rkaldnye meletop'
te.rai a Ierai; pisah; saba; cerai;
meterai vi meierai; nyaba: siapa yg —kan perkelahian itu, 'siape yg
nyaba keith itu'
Ie.reng ilér&ig/ n lereig; roda: -- sepeda itu telah rusak, 'roda sepeda itu
lab rosak'
Ie.sap, melesap vi maigilang; lenyap: dia - dr pandangan , 'die mengilang
dr pandangan';
terlesap vi telesap; terilang; lab lesap;
pelesaran n pengilangan; pelenyapan
Ies.bi.an /lésbian/ n wanite yg becinte same jeiesnye
les.ta.ri a kekal; abadi; kokob; tetap spt semule;
melestarikan vt menjadikan kekal; muat supaye tetap lestari;
pe!estarian n pelindongan dr pepunahan;
kelestarian n keadean yg tetap seperti semule; keadean yg kekal
le.su a lemab; lotoi; loyo; kesoi; leteh; longoi: tubuh mereka terkapar --,
'tuboh mereke tekapa lotoi';
kelesuan n keiotoian; keloyoan, kelelaban; keadean yg kesoi
Ie.sung n lesong; batu lesong; gobek; alat untok numbok sesuatu yg dieberi
lubang e.taL n tempat: di mania —nya, 'di mane t empamye! ;
rneletakkan vtnarok (tarok): di mana kau - buku, di mane kaunarok
buku'.
terletak vi teletak. berade; betempat: Indonesia - di daerah
khatulisnwa. Indonesia berade di daerah khatulistiwa',
peletakan n perihal meletakkan
le.tth a 1eteh létak: lesu, lemah, lotol; kesoi; loyo; 1elah
keletihan n kelesuan; kelelahan; keadean letth
le.tup, meletup vi meletop; meletos; pecah: balon adik 'belon adek
pecah';
letupan n letopan; letosan; ledakan
le.u.ki.mi.ki.a /léukimia/ n pyaket miaon, kanker darah, barah
le.ve /lével/ ii tmgkat; jmjang: -- tinggz, 'tmgkat tinggi'
le.ve.ran.sir iléveransir/ n orang atau perusahean yg betugas nyediekan
barang vg diperlukan spt makanan
le.wat /lewat v lalu; melalu, nempoh: mereka -- drjalan pintas, 'mereke
lalu drjalan pintas':
melewati Vt lewat dr: melanipau. telewat: jg bekerja batas, jg
bekerje telewat batas';
kelewatan n telampau; melajak, telalu: jagalah perangaimu, jg
sampai --, jage1ah perangaimu, jg sampal melajak
le.zat a sedap,
kelezatan n kesedapan; te1ie: tindurnya 'tidonye te1e'
li.ang n lubang: -- kubur, 'lubaig kubo'
li.ar a ha; tak jinak; tak patth: burung merpanku rburong merpatiku
takpatth';
keliaran n tak tetap di tempat, monda-mande: kelua masok keadean
yg ha (sibok)
li.at a liat: tak mudah patah atau putos
li.bat, melibatkan vt ikot serte: tnereka - din dalam acara kita, 'mereke
ikot serte(kan) din dalam acare lute';
terlibat vi telibat; tesangkot; tebawak-bawak; tebebet mengapa
mereka yg politik, 'melgape mereke yg tesangkot politek;
keterlibatan n keadean tehbat; keikutsertean
li.be.ral a besifat bebas; bandangan bebas dan tebukak li.bur v libo; perai; cuti: Hai! Minggu semue murid -- ke sekolah, 'an
Minggu semue mured peIai sekolaW;
berlibur vi belibo; becuti; bekelah; pegi besiang-siang: kami ke
Jakarta, 'kami bekelah ke Jakarta'
li.cik a licek; panjang akal; maen akal; pandai rnpu: mereka semua --,
'mereke semue panjang akat;
kelicikan n kelicekan; kepandaian bebelet lidab
li.cm a Iic; alos; tak kasa: wajahnya sangat --, 'wajahnye sangat alos';
melicinkan Vt melicenkan; muat jadi lic; ngabeskan: dia yg -
makanan itu, 'die yg ngabeskan makanan itu';
pelicin n pelicen; suatu bende yg digunekan untok melicenkan; duet
yg digunekan untok mudahan urosan
li.dah n lidah; alat badan dl mulot yg dpt begerak dg mudah dan begune
untok merase; tuto kate; budi bahase: jagalah —mu, jagelah budi
bahasemu' 'bende yg serupe dg lidah spt lidah sepatu
li.di n lidi; tulang daon mo, kabong, dsb
li.ga n lige; peserekatan beberapa negare
li.hai a pandai; cerdek; pinta; Iihai; begeige: dia sangat --, 'die sangat
begeige';
kelihaian n kepandaian; kecerdasan
li.hat v tengok; jengok;
melihat Vt nengok; menjengok; nampak: aku dia ke sinE tadi, 'aku
nampak die ke sini tadi';
memperlihatkan n nengokkan; menampakkan; nunjokkan: dia -
lukisannya kepadaku, 'die nunjokkan lukesannye kepade aku';
penglihatan n mate: —nya kurangjelas: 'matenye kurang j elas';
kelihatan n nampaknye (nampak): pemuda itu - resah, 'pemude itu
nampak(nye) resah'
li.ku n kelok; lekok; belok; lengkong;
berliku-liku vi beliku-liku; bekelok-kelok; belekok-lekok; bebelokbelok; melengkong: jalan yg -, 5alan yg bebelok-belok'
li.ku.i.da.si n pembubaran perusahean sbg badan ukom yg mencakop
pembayaran kewajeban kpd pengkridet dan pemenian rete yg tinggal
kpd pemegang saham
liJin n lilen; baide yg dipakai sbg peiteli.lit v Wet; belét; ikat: -- badannya, 'ikat badannye';
melilit Vt melilet; saket; ngikat: perutku , 'perotku saket';
melllitkan vt meliletkan; meletkan: dia -- tadi padipohon mangga,
'die meletkan tab pd pokok mangge';
lilitan n liletan; beletan; ikatan; asel melilet: -'nya kurang kuat,
rbeletaflnye kurang kuat'
le.ma num lime; name bilangan 5;
berlima vi belime; besame lime (orang dsb)
li.man n gajah
lim.bah n ae longkang: -- itu sangat busuk, 'ae longkang itu sangat busuk';
pelimbahan n longkang; paret: air pasti mengalir ke -, 'aepasti ngale
ke longkang'
lim.bang v beliau; bejalan ke sekutah tempat
lim.bur, melimbur vi membanjeri; menggenang: air sawah, 'ae
membanj en sawah'
lim.fa n caeran getah bang yg ade dl badan kite dan mgandong sel
darah putth
li.mit n batas; taem; wa/au: --nya telah sampai, 'taemnye lah sampai'
li.mi.ta.si n pembatasan
lim.pah, berlimpah a belempah; tunipah; belebeh-lebth;
melimpah vi melempab; tumpah; melempah ruah: air di dl ember
telah -, 'ae di dl beledi lah tumpah',
limpahan n tumpahan; asel melempah
li.nang, berlinang v belinang; kelua; meleleh: air matanya tampak -, 'ae
matiye nampak kelua'
lin.cah a lincah; cergas; tak diam; selalu giat: gadis --, 'gades cergas';
kelincahan n kecergasan; sifat cergas.
lin.dung, berlindung vi belindong; betedoh: mere/ca - di bawah pohon,
'mereke betedoh di bawah pokok';
melindungi Vt melindongi; nedohkan supaye tak panas;
perlindungan n pelindongan; pebuatan melindongi
li.ne.ar a bebtok gares; luros
ling.gis n perejang: menggali pant dg --, 'ngah paret dg perejang
ling.kar n lingka; bulat; lewang;
mellngkar vi melingka; muat lewang: siapa yg -, 'siape yg muat lewang;
meiingkari Vt melingkari; melingkapd (di): rantai emas lehernya,
'rantai mas melingka pd 1thiye';
lingkaran n lingkaran; bwidaran; bulatan
ling.kung, lingkungan n 1ingkigan; daerah; kawasan: tanah mi termasuk
- kita, 'tanab mi temasok kawasan hte
ling.kup v lingkop; nutop sesuatu dg;
mdingkupi vt melingkopi, nutopi; nudg: metka sangkar burung,
'mereke nudong sangka burong
ling.lung a 1g-long; pane; bingong: aku selalu --, 'aku selalu pane'
lin.tah n lintah; binatang spt cacag yg mengisap darah
lin.tang n leba: berapakah ukuran --nya, rberapekah ukoran lebanye';
melintang vi mengalangi: kayu itu —jalan, 'kayu itu mengalangi
jalan'
lin.tas v lalu; lewat (dg lekas): -- sajalah, 'lalu ajelah';
melintas Vt melintas; lalu; lewat: dia - di depan orang ramai, die
lewat di depan orang ramai';
melintasi Vt nyeberang; melewati: kami - rawa, 'kami nyeberang
bendang;
lintasan n gerak melintas; jalan yg dilalu orang dsb
li.nua nilu; rase nyeri pd gigi; nyilu: bunyi gesekan bambu itu membuat
-- gigiku, bunyi gesekan buloh itu muat nilu gigiku'
li.on.lin n periasan yg digantong pd rantai spt belian
li.pan n lipan; bmatang bekaki seribu; si kaki seribu
li.pas n lipas; serangge bekepak luros, dapat terbang, beware cokiat, dan
suka pd tempat koto
li.pat v lipat; dpt dilepet spt baju'
melipat Vt melepet sesuatu spt baju;
melipatkan Vt muat jadi telipat;
terlipat vi telipat; lab dilipat,
kelipatan n angke asel pebanyakan angke yg laen
li.pit n lipatan kecil;
melipit Vt melipat kecik-kecik
lip.stik n gincu; alat untok mewame bibe: -- merah muda, 'gincu merah
mude' li.pur v tteram; tthibo: hatinya be/urn -, 'atinye belom tabibo'; lupot;
1yap; ilang: nama gadis itu telah -- dr ingatannya, name gades itu
lab lupot dr ingatannye';
melipur Vt mengibo; nyenangkan: hatiyg lara, nyenangkan ati yg
lard;
pelipur n pengibo; pengobat ati yg: hanya engkaulah lara, ¶hanye
engkaulah pengobat ati yg lard
li.put, meliput Vt melipot; muat berite ttg sesuatu spt melipot upacare
bendere dsb yg dilakukan olth wartawan;
liputan n hpotan; asel melipot.
li.rik V menjelàig; melirek; nengok dg tajam;
nielirik vtmelirek; memandang; menjeleng: aku '-gadisygdudukdi
bangku itu, 'aku menjeleng gades yg dudok di bangku itu';
lirikan n, pandangan; lirekan; jelerigan: -nya membuat aku tersipu,
'pandangannye muat aku tesipu'
li.san n ucapan; kate-kate: orang itu menyampaikan undangan dg --,
'orang itu nyampaikan undangan dg kate-kate';
ineisankan V menyatekan (nyebotkan) dg ucapan atau tuto kate
li.sen.si /hs&isil n surat izen untok ngangkot barang, berusahe
li.ter /htér/ n gial: ayah membeli minyak lima --, 'bapak meli minyak lime
gial;
li.uk n liok; lengkok: badannya me--, 'badannye melengkok'
li.uk-liuk n serunai; peluet yg dibuat dr batang path dsb: merdu sekali
bunyi -- izu, 'merdu sekali bunyi serunai itu'
li.ur n ho; ae ho; ae ludah basi: --nya meleleh, 'ae ludah basye meleith'
lo.ak n bakol sampah: buang kertas itu dl —, 'buang kertas itu dl bakol
sampah';
meloak Vt menyual barang bekas;
loakan n barang bekas yg dijual
lo.ba a lobe; tamak; serakah: hindari sfat -, 'mdari sifat tamak;
kelobaan n kelobean; ketamakan; keserakahan; sifat lobe
lo.bak n lobak; jenes sayu yg bewame putth
lo.bi n ruang beranda dekat pmtu masok hotel, wayang gamba, dsb yg
lengkap dg rnje-kursi--beftnigsi sbg ruang tunggu
Jo.bi-lo.bi n pokok yg tingginye sampai 5 --15 meter, daonnye bulat telo dan buahnye dapat dimakan
lo.gam n kigan; seléng: uang --,'duet selig
lo.ga.ritma n kebalekan itongan pangkat; logaritme
Io.gat n logat; gaye becakap: lain sekali --nya, 'laen betok gaye
becakapnye'
lo.gi.ka n pengetahuan ttg kaedah bepike; pikeran yg mamasok akal
Io.gis a masok akal; dpt ditenme olth akal: pendapatnya --, 'pendapatnye
masok akal'
lo.gis.tik n pengadean, perawatan, penyebaran, dan penyediean
pelengkapan, pebekalan, dan ketenagean
lo.go n gamba; lambang: -- perusahaan, 'lambang perusahean'
Io.ka.kar.ya n petemuan antare pare ahli untok membahas masalah yg
besangkotan dg bidangnye
lo.kal n kelas; setempat; ruang: --A, 'kelas A'; hujan --, 'ujan setempat'
lo.kaji.sa.si n pembatasan pd suatu tempat atau lingkongan
lo.ka.si n tempat; tempat; wilayah; kawasan: di mana - terjadinya
peristiwa itu, 'di mane tempat tejadinye peristiwe itu'
lo.ket /lokétl n tingkap kecik di suatu tempat untok maya pajak, meli
perangko, meli tiket, dsb
Io.ko.mo.fifn kepale kerete api
lo.los v lepas: dia -- dr penjara, 'die lepas dr penjare',
meloloskan Vt melepaskan; melarikan: jg sekali-kali kau mencoba
untok - din, 'jg sekah-kali kau mencobe untok melarikan did
Iom.ba n lumbe; tandeng; beradu: -- lan, 'beradu belompat';
berlomba w belumbe; betandeng; beradu: mereka renang, 'mereke
betandeng renang;
perlombaan n pelumbean; petandengan; kegiatan belumbe
lom.bok n lade
lom.pat v Ian; begerak dg kaki;
melompat v melompat; meloncat; melakukan Iompatan:jg - pagar,
5g meloncat paga itu';
melompati Vt melompati; melangkaui; meloncati;
terlompat vi telompat; teloncat; dpt melompat: a/cu tidak -, 'aku tak
teloncat';
lompatan n loncatan; asel melompat peiompat n peloncat; pelan; atlet Ian' atau lompat jaub
Ion.cat v loncat; lompat; lompat spt katak;
melompat vi melompat spt katak;
meloncati Vt melompati;
loncatan n lompatan; asel melompat
lon.ceng /loncéng/ n loncaig; bel: -- sudah berbunyi, bel lab bebunyi'
long.dress /longdrés/ n baju yg iaboh sampai nutop buku lali yg dipakai
pd kesempatan resmi; kebaya
Iong.gar a longga, lega; tak sempat, besa: baju yg kupakai 'baju yg
kupakai besa'
long.sor a lonso; runtoh: tanah --, 'tanah runtoh'
lon.jak v lompat; lonjak; loncat;
melonjak vi melonjak; melompat; meloncat: dia - kegirangan, 'die
melompat kegirangan'
lon.jong a lonjong; bujo; bulat telo: kepalanya -, 'kaiaiye bujo'
Ion.tar v iota; lenipa'
melontarkan Vt melotakan; melempakan: bola, 'melotakan bola'
lontong n lontong; nasik et: ibu membuat --, 'mak muat nasik et'
lo.per n orang yg bekeije ngantakan surat kaba dsb
lo.reng /loréng/ a becoret-coret; becoraig; belang: bajunya -, 'bajunye
belang'
lo.rong n lorong; lubang; peluang; jalan: talc ada - lagi, 'tak ade peluang
lagi'
los.men /losmài/ n rumah untok betandang yg nyewekan bilek
lo.teng /lotàig/ n lotaig; alang; tingkat rumab yg atas: barang itu aku
letak di atas --, 'barang itu aku ietak di atas alang
lot.re Ilotrél n ioteri; undian: dia menang -,'die maiang loteri'
lo.wong n peluang; lowong; lorong: di sana ada --, 'di sane ade peivang
lo.yal a patoh; setia; palurot
lo.yal.i.tas n kapatohan; kesetiean
li.ang a luang; kosong; lowong: wa/au --, 'waktu kosong'
lu.ap, meluap v melempah: air itu -, 'ae itu melempah';
luapan n asel meluap; genangan: 1w/au ujan, sawah kami harus
menanggung - air, 'kalau ujan, sawah kami aros nauggong geiangan
acIu.ar n lua; berade di lua (tak di dalam)
lu.as a bias; lapang; besa; leba: sawah yg --, 'sawab yg lapang
meluas vi meluas; merate; myeba; merebak: panyakit itu == ke
mana-mana, 'piyaket itu merebak ke sekutab-kutab';
meinperluas Vt menipeluas; meluaskan;
perluasan n peluasan; perihal meluaskan;
keluasan n keluasan; luasnye; - ruang belajar sudah tidak sesuai
lagi, 'luasnye ruang belaja dah tak sesuai lagi'
lu.bang n lubang; hang; lekok pd tanah yg agak dalam: -- kubur, 'hang
kubo';
melubangi Vt melubang; muat lubang; mengorek; menggali: siapa
yg tanah mi, 'siape yg mengorek tanah mi'
lu.ber /lubér/ v melimpah; meluap; meluab
lu.buk n lubok; lubang; lekok: -- ikan, 'lubang ikan'
lu.cu a lucu; ngehkan ati: jenake;
melucu vi muat lucu; bejeiake: dia pandai -, 'die pandai bejenake';
kelucuan n kejeiakean
lu.cut v lucot; lepas: ikatannya telah --, 'ikatannye lab locot';
meluculi vi melocoti; melepaskan; mukak: aku - pakaiannya, 'aku
mukak pakaiannye'
lu.dah n ae ludab;
meludah vi muang ae ludab:jg membuang di sembarang tempat,
jg muang ae ludab di sembarang tempat';
nieludahi Vt meludah pd
lu.des a Iinsai; licen; koret; abes same sekali; keréng: kue yg dihidangkan
itu telah --, 'kuth yg diidangkan itu lab linsai'
lu.gas a polos; besahaje; sederhane; blase aje: dandanan gadis itu --,
'dandanan gades itu sedethane';
kelugasan n yg besifat polos, besahaje, sedethane
lu.gu a polos; ape adenye; luguh; tak banyak tingkah: mereka masih
'mereke maseh polos';
keluguan n kepolosan; besifat polos
lu.hur a luho; tinggi; mulie; baek; bagus: cita-cita yg -,'cite-cite yg mulie',
keluhuran n keluhoran; kthnggian; kemuhean; kebesaran; keagongan:
budi pekertmnya, keagongan budi pekertinye' lu.ka n luke; gores yg ke bde tajam spt pisau dsb;
melukai Vt meluke; muat luka: siapayg --mu, 'siape yg meluke dikau'
Wks a mewab; beharge: barang-ba rang --, beide-bde btharge'
Iu.luh a luloh; lege; ilang: hatinya menjadi -- setelah mendengar rayuan
itu, 'atinyejadi luloh setelah nga rayuan itu';
melululikan Vt melemahkan; melulohkan: muatjadi lemah
luius v lulos; tamat; selesai; abcs; berase; dl ujian: apakah kau telah --,
'apekahkaulahtamat';
meluluskan Vt meluloskan; menamatkan; muatjadi lulos.
lulusan n lulosan; tamatan; lulus dr: dia - mana, 'die lulos dr mane';
kelulusan n perihal lulos dr pdidekanIujian
lu.mas Vt poles;
melumasi Vt moles; nyapu: Ia - besi berkarat dg minyak, 'die moles
besi bekarat dg minyak;
pelumas n minyak peiceri untok melancakan jalan mesen kerete
(meickan sesuatu)
lu.mat a lumat; anco; alos: kakak menumbuk beras sampai --, 'kakak
numbok beras sanipai alos';
melumatkan Vt numbok alos-alos; ngaloskan;
pelumat n alat yg digunekan untok melumat
lu.ma.yan a lumayan; sedang; cukop; pas-pas: penghasilan yg --,
pgaselan yg pas-pas'
lum.ba-luniba n lumbe-lumbe; ikan lumbe-lumbe
luni.bung n lumbong; bumbong; podok untok nyimpan asel betani: --
padi, 'bumbong path'
lum.puh a lumpoh; tak dpt bejalan; tak dapat begerak; mati: kakinya --
krn ditabrak, 'kakinye mati km dilangga';
kelumpuhan n perihal lumpoh
lum.pur n lumpo; tanab lembek bewame .uigu yg tedapat di dasa laot
lu.mur, berlumur vt belumo; begelimang: mati -- darah, 'meti begelimang
darah';
melumuri Vt melumor
lu.mut n lumot; tumbohan kecik yg bebentok beledu bewame ijau atau
kung pd kayu dsb;
berlumut vi belumot; ade lumot; ditumboh lumotlu.nak a lembék; lembot; enipok: ubi rebus itu sangat --, 'ubi rebos itu
sangat empok;
melunakkan Vt melembotkan; melembekkan; mengempokkan
lu.nas a lunas; kontan; tak ade utang lagi kin lab dibaya: uangnya telah
--, 'dueinye lab kontan';
melunasi Vt maya duet hingge kontan; nunaikan: aku ingin —janjiyg
pernah kuucapkan, 'aku ingen nunaikan janji yg pemah kuucapkan'
lun.cur, meluncur v melunco; melonso; meloso: anak itu - dr bukit,
'anak itu meloso dr buket';
meluncurkan Vt meluncokan; muat jadi melunco';
peluncur n pelunco; kapal terbang yg tak bemesi
lung.lai a longlai; lemab sekali; tak bemaye (betenage) seluruh badanku
terasa 'semue badanku terase lemah sekali'
lun.tur a lunto; ilang wamenye siket-demi siket;
melunturi Vt lunto wameiye dan kene pd yg lam,
kelunturan n perihallunto
Iu.pa a lupe; tak ingat: aku selalu --, 'aku selalu tak ingat';
melupakan Vt melupekan, lupe akan: jg - nasihat orang, jg lupe
akan nasehat orang tue';
terlupa vi telupe; tak teringat;
pelupa n pelupe; orang yg suke lupe
Iu.put a lupot; ilang; lepas: kita tak dapar -- dr kesalahan, 'kita tak dapat
lepas dr kesalahan';
meluputkan Vt mengilangkan; tak ingat: aku mencoba - dia, tetapi
tidak dapat, 'aku nerai tak ingat die, tapi tak dapat';
terluput vi telupot; dpt bebas; tehinda; telepas: kau tidak akan -
drku, 'kau tak akan dpt bebas drku'
lu.rah n lemah; jurang; pengbulu; kepale dese: ke -- sama kita turuni, 'ke
lembab same kite turoni', -- kami sedang keluarkota, 'penghulu kami
sedang kelua kota',
kelurahan n kanto penghulu, daerah pemerentahan yg paleng rendab
dipimpenoleh seorang penghulu
lu.rik n kaen tenon yg bejalo-jalo; kaen yg becorak lorek
lu.ruh V mundo dr maksod semule; tak jadi
tu.rus a luros; bena; baek; menuju kejalan yg --, nuju kejalan yg bena'; meluruskan Vt meluroskan; membiakan; menyelesaikan dg baek
lu.sa adv luse, sehari sesudah besok
lu.sin n losén; banyaknye due belas
lu.guh a lusoh, ronyok; usang: kain itu sudah --, 'kaen itu dah ronyok'
Iu.tung n lutong; kere itam yg bereko panjang
lu.tut n lutot; bagian kaki yg teletak di tengah-tengah pehe dan betes;
berlutut vi belutot; betekok lutot; nyerah kalah; mintak maaf;
nyembah: kau harus - di depanku, 'kau aros mintak maaf di
depanku';
melutut vi melutot; belutot
lu.wes a elok; molek: dg gaya yg --, 'dg gaye yg molek';
keluwesan n perihal luwes (molek)
.png "English"){kind=small}
